품질 기준

품질 표준 © Goethe-Institut/ Sonja Tobias

품질은 괴테-인스티투트에게 있어 매우 중요한 개념입니다

외국어 시험에서는 대개 높은 수준의 전문성이 요구됩니다. 이와 관련해 괴테-인스티투트라는 이름과 괴테-인스티투트의 품질 관리, 나아가 괴테-인스티투트가 보유한 장기간의 경험은 그 수준 높은 전문성이 충족될 것을 약속하고 있습니다.

시험 문제는 실제 수업과 시험 분야에서 수많은 경험을 보유한 현장 전문가들이 공동으로 출제합니다. 시험 문제에 대한 최종 감수는 뮌헨의 본부에서 진행됩니다. 이후, 시험 시행에 앞서 시험 내용과 시험 조건을 테스트하며, 그 결과를 양적/질적으로 검증하는 단계를 거칩니다. 참고로 시험 감독관들은 본부 또는 센터별로 진행되는 세미나를 통해 정기적으로 자격 요건을 검증 받고 개선합니다.

품질을 확인해 주는 요소들

공정성

시험은 모두에게 최대한 공정해야 하고, 그러기 위해서는 성별이나 인종 혹은 기타 어떤 요소도 영향을 미쳐서는 안 됩니다.

유효성

어학 능력 시험의 결과는 집중력도 지능도 박학다식도 아닌 오로지 어학 능력에 의해서만이 좌우됩니다.

신뢰성

2인의 감독관이 채점을 함으로써 결과의 신뢰성을 최고 수준으로 보장합니다.

실용성

괴테-인스티투트는 시험에 소요되는 시간, 현대적 기술 도입 여부 및 기타 일반적 조건 등을 고려하여 시험 최적화를 위해 늘 연구하고 있습니다.

품질 기준의 단일화

괴테-인스티투트는 유럽언어시험협회 (ALTE) 의 창단 멤버로서 품질 표준의 발전과 실행을 위해 노력을 기울이고 있습니다.
 
ALTE가 설정한 목표는 다음과 같습니다.
  • 수준 등급의 단일화를 통해 유럽의 어학 증명이 세계적으로 공인되도록 장려함
  • 테스트 구성, 시험 시행, 채점, 인증, 평가, 데이터 저장 등 시험 출제 및 절차와 관련된 모든 과정을 단일화함
  • 공동 프로젝트를 통한 협력과 경험 및 전문 지식의 교류
ALTE는 2003년 비정부기구(NGO) 자격으로 유럽평의회에 통합되었고, 이후 능력 평가 및 인증과 관련하여 유럽평의회에 자문을 제공하고 있습니다. 2006년에는 UN 자문 기관의 자격을 취득하였습니다.