Информация о Германии

Informationen über Deutschland Foto: Goethe-Institut

Что ожидает Вас в Германии? Краткая информация об особенностях быта, возможностях путешествовать, системе здравоохранения, правилах безопасности, климате, времени работы общественных учреждений и т. п.

  • Демократически-парламентарский государственный строй
  • Ок. 82 млн. жителей, из них 8,8 % составляют иностранные граждане
  • Столица: Берлин (3,5 млн. жителей)
  • Федеральных земель: 16
  • Религии:
    • 31 % римско-католиков
    • 30,2 % евангеликов
    • 4,26 % мусульман
    • 0,24 % иудеев
    • Большое количество протестанских религиозных сект и православных общин.
Увлекательную информацию о Германии вы найдете также на сайтах:
www.deutschland.de
www.deutschland-tourismus.de
Если вам необходима помощь, обратитесь к сотрудникам отделения Goethe-Institut.

В экстренных случаях звоните по следующим номерам (бесплатно):
  • 112 – всеевропейский номер экстренной помощи
  • 110 – полиция
Часовой пояс MEZ = Среднеевропейский часовой пояс

Переход на летнее время (MEZ + 1 ч.): последнее воскресенье в марте
Переход на зимнее время (MEZ - 1 ч.): последнее воскресенье в октябре
Германия расположена в центрально-европейском умеренном климатическом поясе. Благодаря географическому расположению в Германии сменяются четыре времени года: осень, зима, весна и лето. Разница между временами года чувствуется как по температуре, так и по влажности. В июне часто идет дождь, а снегопадов можно уверенно ожидать в январе и феврале.

Одежда и погода

Погода в Германии может быть изменчива. Поэтому, пожалуйста, возьмите с собой в любое время года прочную обувь и водонепроницаемую одежду.

Зимой мы рекомендуем взять с собой ветро- и водонепроницаемую одежду, толстую куртку, шарф, шапку и перчатки.

Все здания и квартиры снабжены системой отопления. Кондиционеры, напротив, менее популярны и, как правило, отсутствуют.
Current weather in Germany
1 евро (€) = 100 евро-центов

Кредитные карты, чеки: небольшие суммы в Германии, как правило, оплачиваются наличными (продукты питания, билеты, сувениры).

Наиболее распространенные кредитные карты: MasterCard, VisaCard, American Express (при снятии наличных в банкоматах взымается оплата).

Обмен наличных и чеков: при отсутствии собственного банковского счета в Германии взымаются сборы за проведение банковских операций.

Специализированный банк – Reisebank, филиалы которого вы найдете на каждом большом вокзале или в аэропорту.


Открытие счета в банке

Условием для открытия счета в банке является продолжительное место жительства в Германии: не менее 90 дней.

Для открытия счета вы должны предоставить следующие документы:
подтверждение регистрации места жительства (через Goethe-Institut, регистрация в полиции), заграничный паспорт и разрешение (вид) на жительство (как правило, оно вклеено в загранпаспорт). Банки исключений не делают. 
С 15 июня 2017 г. в пределах стран ЕС, Исландии, Лихтенштейна и Норвегии плата за роуминг не взимается, если Ваше постоянное место жительства зарегистрировано на территории одной из указанных стран. На территории Германии Вы можете пользоваться мобильным телефоном или планшетом без дополнительных расходов.

С граждан стран, не являющихся членами ЕС, по-прежнему взимается плата за международный роуминг. В случае длительного пребывания в Германии целесообразно приобрести СИМ-карту предоплаты, которую можно купить в любом киоске или супермаркете. СИМ-карты, как правило, предлагают наиболее крупные операторы мобильной связи. К их числу относятся следующие: e-plus, T-Mobile, O2 и Vodafone.

В наших институтах и в большинстве ведомственных гостиниц Вы можете бесплатно пользоваться Wi-Fi.
  • Супермаркеты: как правило, с 08:00 до 20:00 часов (пн. – сб.)
  • Универмаги: как правило, с 09:30 до 20:00 часов (пн. – сб.)
  • Банки: как правило, с 09:00 до 12:00 и с 14:00 до 16:00 часов, по четвергам до 18:00 часов
  • Почта: как правило, с 09:00 до 12:30 и с 14:00 до 18:00 часов (пн. – пт.) и с 09:00 до 12:30 часов (сб.)
Банки и почтовые отделения, расположенные в важных точках города, часто работают дольше и без перерыва. В аэропортах и на вокзалах супермаркеты и магазины работают, как правило, до 23:00 часов. На больших автозаправочных станциях можно почти круглосуточно купить продукты питания.
Вы можете без проблем пить водопроводную воду. При этом опасности для здоровья не возникает.

Продукты питания / иностранные продукты питания
  • В супермаркетах представлен широкий ассортимент продуктов питания.
  • Экологические продукты имеют особую маркировку.
  • Существуют различные сети супермаркетов с разным уровнем цен, био-супермаркеты и еженедельные рынки, на которых продаются свежие продукты, выращенные или произведенные в регионе.
  • Кроме того, в каждом городе можно найти магазины с азиатскими продуктами, мусульманские мясные лавки и супермаркеты, торгующие кошерной продукцией.
Сотрудники отделений Goethe-Institut с удовольствием проконсультируют вас и на эту тему.

Алкоголь / сигареты
  • Пиво и вино продается лицам не младше 16 лет.
  • Сигареты, шнапс и высокопроцентный алкоголь – лицам не младше 18 лет.
  • Уровень содержания алкоголя в крови при управлении транспортным средством: 0,5 ‰.
  • В общественных зданиях курение запрещено; в ресторанах/барах и дискотеках курение разрешено только в случае, если есть специально отделенная зона для курящих: маркировку вы найдете на входе. 
Мусор в Германии утилизируется раздельно: бумага, стекло, упаковка и общие (остальные) отходы. Как правило, общественные мусорные урны имеют соответствующую маркировку.
Электрические приборы (например, фен) работают от сети в 220 В. В любом универмаге вы найдете адаптеры для розеток (наборы для путешествующих).

Если вы неуверены, спросите сотрудников вашего отделения Goethe-Institut.
На поезде

Железнодорожная компания «Deutsche Bahn» предлагает региональные и национальные акции, воспользовшись которыми можно изъездить Германию. Информацию вы найдете на сайте:
www.deutschebahn.de

На самолете

Существует несколько недорогих авиалиний, которые прибывают почти в каждый аэропорт Германии.
www.airberlin.com
www.germanwings.com
www.easyjet.com
www.lufthansa.com

Общественный транспорт

Городские электрички, метро, трамваи и автобусы в Германии – надежные виды общественного транспорта. Единоразовый проезд стоит ок. 2 €.

Информацию и цены на билеты вы получите в день приезда в вашем отделении Goethe-Institut.
fahrplan.bahnen-und-busse.de

На автомобиле

Вы хотите взять напрокат автомобиль? Не забудьте взять с собой свои международные водительские права. Некоторые фирмы-автопрокатчики предоставляют транспортные средства только лицам старше 21 или даже 25 лет.
www.europcar.de
www.sixt.de
www.adac.de
www.hertz.de
www.happycar.de
www.cardelmar.de

На такси

Стоимость проезда на такси составляет ок. 1,40 €/км.

Планировщик маршрута в интернете:
www.map24.de
www.falk.de
www.viamichelin.ch
Работа и практика

Чтобы изучение немецкого языка увенчалось успехом, вы должны ежедневно планировать не менее 2 часов на выполнение домашних заданий и самообучение. Таким образом, остается очень мало времени, чтобы параллельно к курсу еше и работать или проходить практику.

Несколько советов, если вы хотите работать:

Перед въездом в страну осведомьтесь о том, имеете ли вы право работать в Германии, требуется ли вам разрешение и, если да, то какое, требуется ли специальная рабочая виза или национальная виза для Германии или, возможно, «Разрешение на работу в странах ЕС».

Практика

Некоторые отделения Goethe-Institut с удовольствием помогут вам в поиске места для прохождения практики.

Дальнейшую информацию о работе в Германии, а также обзор законодательных актов для различных стран вы найдете здесь:
www.auswaertiges-amt.de

Биржи вакансий и свободных мест для прохождения практики

www.monster.de
www.stepstone.de
www.jobbydoo.de
www.karriere.unicum.de
www.praktikum.de
www.praktikum.info
www.stellenanzeigen.de
www.yourfirm.de

Учеба

Языковые и профессиональные предпосылки для учебы в вузе могут различаться в зависимости от вида учебного заведения (университет, университет прикладных наук) или от федеративной земли. Детальную информацию на разных языках вы найдете на веб-страницах вузов.

Сотрудники Goethe-Institut с радостью помогут вам связаться с вузом или университетом.

Общую информацию об учебе в Германии вы найдете здесь:
www.study-in-germany.de
www.daad.de

Немецкий язык для учебы в вузе

Для успешного допуска к учебе с сертификатами Goethe-Institut: осведомьтесь, какие языковые предпосылки вы должны выполнить для учебы в вузе. Вы можете наилучшим образом подготовиться на специальных курсах Goethe-Institut.

Обзор Экзамены и сертификаты

Программа Au-pair

Информацию об условиях участия, а также о фирмах, специализирующихся на содействии в участии в программе Au-pair, вы найдете здесь:
www.invia.caritas.de

Здоровье

Ваше здоровье для нас очень важно. Поэтому перед поездкой убедитесь, что медицинская страховка обеспечивает в Германии достаточное покрытие.

Забота о здоровье в Германии

Медицинское обслуживание в Германии находится на высоком уровне. Недалеко от каждого отделения-места проведения курсов имеются больницы, дежурные врачи, а также врачи-специалисты и врачи общей практики.

Номер экстренной помощи

В Европе существует единый номер экстренной помощи, по которому можно бесплатно обращаться в течение 24 часов в сутки.

Номер экстренной помощи: 112

Колонны экстренного вызова

На станциях метро и городской электрички расположены колонны экстренного вызова SOS, которые предназначены для соединения непосредственно с службой экстренной помощи. Скорой помощи или полиции потребуется несколько минут, чтобы прибыть на место и оказать вам помощь.

Важная информация

На станциях метро и городской электрички имеются в наличии дефибрилляторы, доступные для использования даже людям без медицинских знаний.
Европейская карта медицинского страхования

Вы прибыли из страны ЕС? В этом случае в компании, с которой вы заключили договор на медицинское страхование, вы можете подать заявку на получение европейской карты медицинского страхования. Она даст вам право получить законодательно установленную страховую защиту в Германии.

ec.europa.eu

Прибытие из страны, не входящей в зону ЕС

Вы приезжаете из страны, не входящей в зону ЕС? В этом случае до поездки обратитесь в страховую компанию, чтобы выяснить покроет ли медицинская страховка и если да, то в каком объеме, лечение и медицинское обслуживание за границей.

Туристическая медицинская страховка, предлагаемая Goethe-Institut

У нашего партнера в области страховых услуг Klemmer International Versicherungsmakler GmbH вы можете сразу после бронирования курса обучения в режиме online оформить полис обязательного страхования, страхования от несчастных случаев, а также медицинского страхования выезжающих за границу (в настоящий момент стоимость страхования составляет 40,00 евро в месяц).

Такое страхование соответствует всем требованиям законодательства Германии, в том числе для получения визы.

Условия страхования, а также дальнейшую информацию вы найдете здесь:
www.goethe-travelinsurance.de

Klemmer International Versicherungsmakler GmbH
Am Sägbach 3
83674 Gaißach bei Bad Tölz
Тел.: +49 (0)8041 7606-305
Факс: +49 (0)8041 7606-8305
www.klemmer-international.com

Важная информация

Оформить договор страхования вы можете и по прибытии в Германию, если, например, при подаче документов на оформление визы у вас не потребовали оформить страховку.

Предболезни/ограничения по здоровью

Страховка, предлагаемая Goethe-Institut, не покрывает лечение предболезней или хронических заболеваний. Перед поездкой обратитесь к врачу и в страховую компанию, в данном случае это наиболее правильный порядок действий.

У вас имеются медицинские ограничения? Перед поездкой уведомите об этом отделение Goethe-Institut, чтобы сотрудники были готовы к действиям в экстренном случае.

Прививки

Перед прибытием в Германию не требуется сделать прививки от малярии, гепатита и др., однако, мы рекомендуем сделать противостолбнячную прививку.

Наш совет: пожалуйста, в случае наличия, возьмите с собой копию международного сертификата о профилактических прививках.
В случае болезни

Разумеется, сотрудники отделения Goethe-Institut окажут вам поддержку, если потребуется медицинская помощь.

Сотрудники, способные оказать первую медицинскую помощь

В каждом отделении Goethe-Institut в Германии имеется сотрудник, который окажет вам помощь в трудной ситуации и примет все необходимые меры. Для этого он обладает специальными навыками. Он призван регулярно обновлять специальные знания.

Врачи на месте обучения

В каждом филиале имеется перечень адресов врачей общей практики и врачей-специалистов, владеющих иностранными языками. В случае необходимости мы можем записать вас на прием, укажем адреса (международных) аптек или обеспечим сопровождение на госпитализацию.

Медикаменты

Сотрудникам отделений Goethe-Institut в Германии запрещено передавать учащимся какие-либо медикаменты, включая обезболивающие таблетки. Это сделано для вашей безопасности, например, если у вас имеется непереносимость данного медикамента, о которой было неизвестно ранее.
Спортзалы и курсы занятий по укреплению мышц спины

Находясь в Германии, вы не хотели бы отказываться от спортивных занятий? Сотрудники отделения Goethe-Institut предоставят вам информацию о хороших спортзалах, школах йоги и специальных курсах по укреплению мышц спины.
В Германии действует общий запрет на курение в общественных зданиях, барах и ресторанах.

В отделениях Goethe-Institut в Германии, а также в ведомственных гостиницах курение строго запрещено. Курение разрешено исключительно в специально отведенных местах, например, в садах или на террасах.
Вы вынуждены передвигаться в инвалидном кресле? При бронировании курса сообщите нам, пожалуйста, об этом. В этом случае сотрудники Goethe-Institut проинформируют вас, может ли отделение предоставить вам надлежащие условия, и дадут консультацию по вопросам размещения.

В следующих отделениях Goethe-Institut возможно обучение людей с ограниченными возможностями:

Берлин
  • лифт до уровня нижнего этажа
  • доступность учебных помещений
  • доступность санитарно-технических помещений
Бонн
  • лифт до уровня нижнего этажа
  • доступность учебных помещений
  • доступность санитарно-технических помещений
Дрезден
  • на крыльце имеется пандус для заезда инвалидного кресла
  • доступность санитарно-технических помещений
  • доступность учебных помещений на первом этаже
Франкфурт
  • на крыльце имеется пандус для заезда инвалидного кресла
  • имеются лифты
  • возможно, понадобится помощь при открытии двери лифта
  • доступность санитарно-технических помещений
Совет

По прибытии на место выясните, какая помощь вам может быть оказана, в том числе и по вопросам размещения. В некоторых других отделениях Goethe-Institut имеются условные возможности для обучения людей с ограниченными возможностями, о которых они с радостью проинформируют вас.

Информация для людей со слабым зрением:

Обращайтесь непосредственно в выбранное вами отделение для получения информации о возможностях для обучения.

Безопасность

Безопасность

Германия – относительно безопасная страна с низким уровенем преступности.

Потребность в мерах безопасности в общественных местах, однако, возросла за последние годы и в Германии. В общественных местах, в автобусах, метро, трамваях и на станциях городской электрички часто размещают камеры видеонаблюдения и контроля безопасности. Специальная табличка указывает на то, что ведется видеонаблюдение.

Разумеется, и в Германии можно столкнуться с карманными кражами. Поэтому в многолюдных общественных местах следите за сумочкой или рюкзаком.

Номер экстренной помощи

В Европе существует единый номер экстренной помощи, по которому можно бесплатно обращаться в течение 24 часов в сутки.

Номер экстренной помощи: 112

Важная информация

В чрезвычайной ситуации по этому номеру вы можете вызвать полицию. Немецкие полицейские активно реагируют на звонки граждан, уже через несколько минут они будут на месте, чтобы оказать вам помощь.

Колонны экстренного вызова

На станциях метро и городской электрички расположены колонны экстренного вызова SOS, которые предназначены для соединения непосредственно со службой экстренной помощи. Скорой помощи или полиции потребуется несколько минут, чтобы прибыть на место и оказать вам помощь.
Контактные лица в Goethe-Institut

Необходимости в специальном подразделении охраны в отделениях Goethe-Institut в Германии нет. Во время учебы обращайтесь к сотрудникам, в чрезвычайной ситуации они готовы предпринять все необходимые действия.

Отработка действий в чрезвычайных ситуациях

В ходе первой недели обучения преподаватель обсудит с вами аспекты безопасности в отделении Goethe-Institut и покажет пути эвакуации из здания. Таблички с планом эвакуации располагаются на стенах помещений здания.

В каждом отделении регулярно проводятся проверки на соответствие здания действующим в Германии нормам пожарной безопасности. Дополнительно в помещениях отделения имеется достаточное количество огнетушителей.

Как мне вести себя в случае пожара, куда бежать? Через произвольные промежутки времени в соответствии с законом в каждом отделении Goethe-Institut проводятся учения по борьбе с огнем. Учения должны проводиться без предварительного уведомления. О начале учений извещает сигнал пожарной тревоги, который слышен в каждом учебном помещении. В любом случае сохраняйте спокойствие и следуйте указаниям преподавателя.
В наших ведомственных гостиницах действуют законодательно установленные в Германии требования пожарной безопасности.

Кроме того, в них действуют правила внутреннего распорядка в помещениях Goethe-Institut, по прибытии вас проинформируют о них.

Если у вас возникнут вопросы, или вам потребуется поддержка, один из сотрудников отделения Goethe-Institut всегда будет к вашим услугам.

Если вы выбрали размещение в семье, то в экстренном случае принимающая сторона окажет вам поддержку и предпримет все необходимые меры.
Во время пребывания в Германии вам требуется поддержка консульского учреждения вашей страны, например, в случае потери заграничного паспорта? Наши сотрудники на местах помогут вам связаться с посольством или ближайшим консульским отделом.
 
Приложение «Скорая помощь»

Немецкий Красный Крест (DRK) разработал мобильное приложение «Скорая помощь», которое предлагает Вам обширные инструкции о том, как правильно вести себя во время поездки в случае экстренных ситуаций. В настоящее время приложение доступно на немецком языке. Оно имеет интуитивный интерфейс управления и авторизовано DRK.

Дополнительную информацию о приложении DRK «Скорая помощь» вы найдете на сайте www.drkservice.de.

Загрузка для Android
Загрузка для iPhone

Номер телефона экстренных служб

В Европе есть единый номер экстренных служб, по которому можно бесплатно позвонить круглосуточно и ежедневно.
Номер телефона экстренных служб: 112

Goethe-Institut не несет ответственности за упомянутое здесь приложение, в частности в отношении его доступности и предлагаемых им услуг.