Hurtig adgang:

Gå direkte til indholdet (Alt 1) Gå direkte til hovednavigationen (Alt 2)

#ddkultur2020
Ti fremragende projekter bliver støttet

Genau wie immer Alles anders (Theater Strahl Berlin)
Foto: Jörg Metzner

I foråret 2019 udsendte vi et open call: Fagfolk fra den kreative verden, forsknings- og uddannelsesområdet blev opfordret til at byde ind med større projekter, som har fokus på det dansk-tyske samarbejde. Anledningen er fejringen af Det dansk-tyske kulturelle venskabsår 2020.
 

Af Goethe-Institut Dänemark, Miriam Arndts

Ud af mere end 100 ansøgninger har en jury bestående af eksperter fra den kulturelle og den akademiske verden samt fra Goethe-Institut Dänemark og Den Tyske Ambassade i København udvalgt ti fremragende projekter, som modtager finansiel støtte. Vinderprojekterne kommer fra vidt forskellige kulturområder fra hele landet og præsenterer en bred vifte af emner. De har dog det tilfælles, at de sætter fokus på dialog, udveksling og samarbejde mellem mennesker og kulturer. Læs mere om de ti vinderprojekter i billedgalleriet.

Aktuelle informationer om projekterne og arrangementer finder du i vores kalender.

  • Copenhagen Jazz Festival Foto: Kristoffer Juel Poulsen
    Den 20. udgave af Vinterjazz Festivalen fejrer i 2020 den tyske krautrock med eventet "Kraut Remixed". DJ’s med en særlig forkærlighed for genren turnerer rundt i Danmark, hvor musik af bl.a. Neu!, Tangerine Dreams, Can og Faust bliver remixet i moderne fortolkninger.
  • 1945 – Historien om en flugt Foto: Teater Nordkraft
    Teater Nordkrafts forestilling ”1945 – Historien om en flugt” handler om de cirka 40.000 tyske flygtninge, der var interneret i lejre i og omkring Aalborg fra 1945-49. Det er et ukendt stykke dansk historie fra besættelsestiden, hvis perspektiver rækker ind i nutidens flygtningesituation.
  • Genfortællinger - Nacherzählungen Foto: Jon Noe
    I ”Genfortællinger - Nacherzählungen” vækker tyske og danske kunstnere glemte skulpturer til live. Trekantområdets Festuge har sammen med kunstfestivalen 48 Stunden Neukölln fra Berlin sat sig for at genfortælle skulpturer i byrummet i syv jyske kommuner - og for dermed at starte en dialog med borgerne om dansk og tysk kultur.
  • Fritz Gerhard Berthelsen i "Skyggen" Foto: Niels Mikkelsen
    „Der Zauberlehrling … Vandet kommer!“ er en nyfortolkning af Goethes ballade ”Der Zauberlehrling” med det nutidige twist, at mennesket, som en anden troldmandens lærling, har udløst klimaforandringer, som det ikke kan styre længere. Bag den musikdramatiske forestilling står det danske ensemble Contemporánea og den tyske skuespiller og instruktør Wolfgang Häntsch.
  • Assitej Foto: Alex Wunsch
    Den internationale organisation for børne- og ungdomsteater, Assitej, inviterer seks teatre fra Danmark og Tyskland til Horsens Teaterfestival 2020. Her skal de udveksle erfaringer og diskutere, hvordan man bedst laver teater, som er vedkommende for unge mennesker, og som samtidigt afspejler mangfoldighed og samfundsmæssig relevans.
  • Fire etablerede danske spillesteder rundt omkring i landet er gået sammen om at præsentere det ypperste inden for tysk og dansk eksperimentalmusik. En række koncertturnéer fører nøje udvalgte tyske og danske musikere til spillestederne Alice i København, Tape i Aarhus, Studenterhuset i Aalborg og Teater Momentum i Odense. Foto: Jakub Jezny
    Fire etablerede danske spillesteder rundt omkring i landet er gået sammen om at præsentere det ypperste inden for tysk og dansk eksperimentalmusik. En række koncertturnéer fører nøje udvalgte tyske og danske musikere til spillestederne Alice i København, Tape i Aarhus, Studenterhuset i Aalborg og Teater Momentum i Odense.
  • De Nordatlantiske Filmdage har i 2020 et særligt fokus på den nordatlantisk-tyske forbindelse i filmhistorien. Glemte skatte fra stumfilmen til i dag – fra Arnold Fanck til Wim Wenders – vises i både Danmark, Grønland, Island og på Færøerne. Foto: Deutsches Filminstitut Frankfurt
    De Nordatlantiske Filmdage har i 2020 et særligt fokus på den nordatlantisk-tyske forbindelse i filmhistorien. Glemte skatte fra stumfilmen til i dag – fra Arnold Fanck til Wim Wenders – vises i både Danmark, Grønland, Island og på Færøerne.
  • Hvordan ser arkitekturen og byudviklingen ud efter finanskrisen? Copenhagen Architecture Festival og den tyske tegnestue Brandlhuber+ trækker i udstillingen „Architecture after Politics“ på tyske og danske erfaringer, når arkitekturens rolle i samfundsudviklingen diskuteres. © Brandlhuber+ og Christopher Roth, 2018
    Hvordan ser arkitekturen og byudviklingen ud efter finanskrisen? Copenhagen Architecture Festival og den tyske tegnestue Brandlhuber+ trækker i udstillingen „Architecture after Politics“ på tyske og danske erfaringer, når arkitekturens rolle i samfundsudviklingen diskuteres.
  • Det velrenommerede tyske Ensemble Recherche gæster København og Aarhus med en unik koncertoplevelse: "Genklang: Ensemble Recherche". Koncerterne er en del af Klang Copenhagen Avantgarde Music Festivals program og indeholder værker af komponisterne Allan Gravgaard Madsen og Isabel Mundry. Foto: Alexander Banck-Petersen
    Det velrenommerede tyske Ensemble Recherche gæster København og Aarhus med en unik koncertoplevelse: "Genklang: Ensemble Recherche". Koncerterne er en del af Klang Copenhagen Avantgarde Music Festivals program og indeholder værker af komponisterne Allan Gravgaard Madsen og Isabel Mundry.
  • "Splittelse og Genforening - VIMAPP 2020" er en poetisk fortælling om grænseland og mindretal, om splittelse, genforening og håb i en usikker tid med konflikter rundt omkring i verden. Fortællingen skabes blandt andet gennem videomapping og projektioner i det offentlige rum. Bag projektet står The Animation Workshop (VIA University College) og Filmakademie Baden-Württemberg. © The Animation Workshop, VIA University College
    "Splittelse og Genforening - VIMAPP 2020" er en poetisk fortælling om grænseland og mindretal, om splittelse, genforening og håb i en usikker tid med konflikter rundt omkring i verden. Fortællingen skabes blandt andet gennem videomapping og projektioner i det offentlige rum. Bag projektet står The Animation Workshop (VIA University College) og Filmakademie Baden-Württemberg.

 

Top