Herta Müller: Alt hvad jeg har, bærer jeg hos mig

Gyldendal, 2010
Oversat af Karsten Sand Iversen efter
Atemschaukel
(Carl Hanser Verlag, 2009)

Herta Müller er født i 1953 i en rumænsk landsby af tysktalende forældre. Hun voksede op under Ceausescus kommunistiske diktatur og blev forfulgt, fordi hun nægtede at sam arbejde med sikkerhedspolitiet Securitate. I 1987 gikhun i eksil i Vestberlin. Hendes forfatterskab regnes blandt moderne tyske klassikere og tæller bøger som Herztier (1994, da. Dyret i hjertet) og Der Fuchs war damals schon der Jäger (1992, da. Ræven var allerede dengang jægeren.). Hun har modtaget talrige priser for sit forfatterskab og blev i 2009, kort efter udgivelsen af Alt hvad jeg har, bærer jeg hos mig, tildelt Nobelprisen i litteratur.


Herta Müller
Atemschaukel
Roman
304 Seiten
ISBN 978-3-446-23391-1
Carl Hanser Verlag