Judith Schalansky: Giraffens hals

Forlaget Vandkunsten, 2012
Oversat af Anette Petersen efter
Der Hals der Giraffe. Bildungsroman
(Suhrkamp Verlag, 2011)

Judith Schalansky er født i 1980 og har markeret sig som en af Tysklands mest originale unge forfattere. Med bogen, Fraktur mon amour, en sanselig præsentation af fraktur-skrifter, ople vede hun en verdenssucces. Atlas over afsides beliggende øer er hendes personlige atlas over 50 øer som hun aldrig har besøgt, men som alle kender fra myter og fortællinger. Atlas er udkommet på mange sprog og i store oplag. Romanen Giraffens hals fra 2011 handler om en biologilærerinde, hvis mekaniske og følelsestomme verdensbillede krakelerer under presset fra en forelskelse i en elev. Med både Atlas over afsides beliggende øer og Giraffens hals har hun vundet førstepriser i Stiftung Buchkunsts konkurrence om tysk bogdesign.

Om bogen
For biologilærer Inge Lohmark er giraffens hals det ypperste eksempel på darwinismens gyldighed. Giraffens lange hals er et resultat af generationers hårdnakkede anstrengelse for at nå højere og højere blade. Livet er en rækken og strækken sig, og den, der anstrenger sig mest, overlever.

At hovedet samtidig holder afstand til hjertet, understreger kun Inge Lohmarks tro på, at følelser forhindrer arter i at udvikle sig og derfor er meningsløse. På det lukningstruede Charles Darwin-gymnasium praktiserer hun udviklingslæren fagligt og pædagogisk og finder heri en undskyldning for enhver personlig involvering. Følelser er der ikke plads til, men det viser sig at få fatale konsekvenser for hende selv, hendes familie og hendes elever.

Giraffens hals blev udråbt til årets roman af Die Welt, da den udkom på tysk i 2011.

Judith Schalansky
Der Hals der Giraffe
222 Seiten
2012
Suhrkamp Verlag
ISBN: 978-3-518-46388-8