Rundt om Østersøen
Sprogekspedition

Goethe-Institutterne i Danmark, Estland, Finland, Letland, Litauen og Sverige inviterer undervisere og deres elever til at lære deres egen flersprogethed samt flersprogetheden i deres egne lande og Østersøregionen at kende og udforske den i samarbejdsbaserede opgaver på tværs af landegrænserne.

Eleverne kan i den forbindelse aktivt bruge deres tyskkundskaber ikke blot til at kommunikere med hinanden, men de vil også opdage, at tysk i vid udstrækning også kan være en bro mellem de forskellige ”Østersøsprog”.

Eleverne udarbejder bl.a. sprogportrætter, prøver at forstå tekster på de deltagende sprog og lærer i den forbindelse bevidst at bruge deres sprogkundskaber. De taler med hinanden om musik, ungdomssprog, kulturelle ligheder og forskelle samt flersprogethed i deres lande. Derved bearbejder og præsenterer eleverne emnerne og opgaverne både i deres egne grupper og klasser, men også i udveksling med de andre deltagere.

Underviserne får i de forberedende workshops materialerne og vejledning til gennemførelse af læringsenhederne, de bliver fulgt hele vejen og kan oprette internationale netværk.

I løbet af skoleåret sker udvekslingen via digitale platforme. Projektet forventes at blive afsluttet med et fysisk møde over flere dage mellem de interesserede elever og lærere i foråret 2022.

Vedlagt finder du præsentationen ”Flersprogethed i Østersøregionen”, der indeholder de vigtigste oplysninger om projektet, og som blev præsenteret på informationsmødet den 4. juni 2021. Informationsmødet blev ledet af Anta Kursiša og Ulrike Richter-Vapaatalo.