المشاريع

المشاريع

الحوار & التقدم © معهد غوته

الحوار & التقدم

الثقافة والمجتمع في تغيير: من خلال مشروعات يدعم معهد جوته عمليات تغيير التي تشهدها مصر وتونس وليبيا والمغرب والأردن.

شباك الفن @Goethe Institut Kairo

شباك الفن

برنامج شباك الفن، مبادرة لمعهد جوته القاهرة، تقوم على أساس المشاركة بين شباب الفنانين أو المجموعات الفنية، ومديري الفنون والجمهور ومعهد جوته.

Perspektiven_Teaser_Logo معهد جوته ©

رؤية

 مجلة إلكترونية فصلية جديدة متعددة الوسائط يصدرها معهد جوته في منطقتي شمال أفريقيا والشرق الأوسط ويتناول كل ملف فيها موضوعًا واحدًاوبعدة لغات

Übersetzen als Kulturaustausch – Arabisch Goethe-Institut

دعم الترجمة
الترجمة تبادل ثقافي – عربي

كتب ألمانية مترجمة للعربية. معلومات وخلفيات حول الكتاب ودور النشر والمترجمين وسوق الكتاب.

المديرون الثقافيون لمؤسسة روبرت بوش في العالم العربي © معهد جوته القاهرة

المديرون الثقافيون لمؤسسة روبرت بوش

تتمثَّل مهمة مدراء مؤسسة روبرت بوش الثقافيين في تنظيم الفعاليات الثقافية والمبادرات الداعمة للالتقاء بهدف تعزيز الحوار الألماني-العربي.

Die Hamburger Küchensessions treffen arabische Music Sessions © www.katjaboehm.de

فضاءات للموسيقى في العالم العربي

تتحول غرفة الجلوس إلى قاعة عزف. والمطبخ إلى مسرح كبير. يزدحم على الأريكة فنانون مشهورون. في حين يقدم الشباب الواعدون، بين منضدة الأريكة ورفوف الكتب، أفضل ما عندهم. أداء حي ومباشر في حيز خاص.

اسمعني – قِصص مَسمُوعة للأطفال باللغة العربية @Goethe-Institut

اسمعني

مشروع اسمعني الذي تبناه معهد جوته الإسكندرية يلقي الضوء على الحكاية المسموعة. خلال مرحلة التأهيل في أبريل/نيسان ٢٠١٨ تعرف عشرة من الفنانين المبدعين من مصر من خلفيات مهنية مختلفة (أدب – سينما – موسيقى - هندسة صوتية) على هذا النوع من الفنون الذي لا يحظى بقدر كافٍ من الاهتمام.

Rachel Leah Jones Rachel Leah Jones | © Philippe Bellaiche

احذفها - أفلام ضد الرقابة

يصنع مخرجو ٢٠ دولة أفلامًا ضد الرقابة. كل فيلم، بمدة أقصاها ٤٥ ثانية، يرسل رسالة تضامن مع الناس في كل البلدان التي تعاني من تقييد حرية التعبير ويلفت الانتباه إلى خطر الرقابة التي تهدد المجتمعات الليبرالية أيضا.

Festival © Goethe-Institut Kairo

فعـاليـــات تشــويـش

التقى خلال مهرجان "تشويش" الذي تم تنظيمه من قبل معهد جوته مجموعة من الفنانات والمثقفات من شمال أفريقيا وأوروبا والشرق الأوسط لمناقشة الصور النمطية المرتبطة بالنوع الاجتماعي أو الچندِر.