المشاريع

المشاريع

الحوار & التقدم © معهد غوته

الحوار & التقدم

الثقافة والمجتمع في تغيير: من خلال مشروعات يدعم معهد جوته عمليات تغيير التي تشهدها مصر وتونس وليبيا والمغرب والأردن.

Shubbak El Fann ©Goethe-institut Kairo/tandembranding

شباك الفن

برنامج شباك الفن، مبادرة لمعهد جوته القاهرة، تقوم على أساس المشاركة بين شباب الفنانين أو المجموعات الفنية، ومديري الفنون والجمهور ومعهد جوته.

فكرٌ وفن الصورة: معهد جوته

فكرٌ وفن

انت مجلة فكرٌ وفن، التي صدرت عن معهد جوته منذ عام ۱۹٦۳ وحتى عام ۲۰۱٦ مجلة ثقافية تتمحور موضوعاتها حول الحوار مع العالم الإسلامي. 

رؤية Goethe-Institut

رؤية

 مجلة إلكترونية فصلية جديدة متعددة الوسائط يصدرها معهد جوته في منطقتي شمال أفريقيا والشرق الأوسط ويتناول كل ملف فيها موضوعًا واحدًاوبعدة لغات

Übersetzen als Kulturaustausch – Arabisch Goethe-Institut

دعم الترجمة
الترجمة تبادل ثقافي – عربي

كتب ألمانية مترجمة للعربية. معلومات وخلفيات حول الكتاب ودور النشر والمترجمين وسوق الكتاب.

المديرون الثقافيون لمؤسسة روبرت بوش في العالم العربي الصورة: معهد جوته القاهرة | القمرة، رهام الدليل

المديرون الثقافيون لمؤسسة روبرت بوش

تتمثَّل مهمة مدراء مؤسسة روبرت بوش الثقافيين في تنظيم الفعاليات الثقافية والمبادرات الداعمة للالتقاء بهدف تعزيز الحوار الألماني-العربي.

Die Hamburger Küchensessions treffen arabische Music Sessions © www.katjaboehm.de

فضاءات للموسيقى في العالم العربي

تتحول غرفة الجلوس إلى قاعة عزف. والمطبخ إلى مسرح كبير. يزدحم على الأريكة فنانون مشهورون. في حين يقدم الشباب الواعدون، بين منضدة الأريكة ورفوف الكتب، أفضل ما عندهم. أداء حي ومباشر في حيز خاص.

اسمعني @Goethe-Institut Alexandria

اسمعني

مشروع اسمعني الذي تبناه معهد جوته الإسكندرية يلقي الضوء على الحكاية المسموعة. خلال مرحلة التأهيل في أبريل/نيسان ٢٠١٨ تعرف عشرة من الفنانين المبدعين من مصر من خلفيات مهنية مختلفة (أدب – سينما – موسيقى - هندسة صوتية) على هذا النوع من الفنون الذي لا يحظى بقدر كافٍ من الاهتمام.

The English Garden in Munich. Photo (detail): Svetlana Kerestely © Goethe-Institut

الصيف في ألمانيا

بالنسبة لمعظم فصل الصيف هو أساسا وقت العطلة - بالنسبة للآخرين ، هو موسم العمل. نخبرك كيف تبدو الحياة اليومية للكابتن أو للمنقذة البحرية.