الوصول السريع:
(Alt 1) إذهب مباشرة إلى المحتوى(Alt 3) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الثانوي(Alt 2) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الأساسي
Logo Cairo Short Stories(c) Cairo Short Stories
CSS Videovorschau
© Mada Masr

قصص القاهرة القصيرة

من بين أفضل إثني عشر قصة قصيرة قامت اللجنة المتخصصة المكونة من خمس خبيرات وخبراء مصريين معروفين في مجال الأدب (شيرين أبو النجا، محمد البعلي، منصورة عز الدين، محمد عبد النبي وطارق إمام) والمترجم الألماني جونتر أورت، في الخامس عشر من أغسطس ٢٠١٨ باختيار أفضل ثلاث قصص قصيرة:
الفائزات هن:

  1. هند جعفر
  2. إسراء مقيدم
  3. كاميليا حسين
عكف اثنا عشر من الكتاب الشباب في شهري يونيو ويوليو ٢٠١٨ من خلال ثلاث ورش عمل تحت إشراف الكاتب والصحفي وجدي الكومي في معهد جوته القاهرة على كتابة نصوصهم، سوف تُنشر النصوص الثلاثة المختارة باللغة العربية وبترجمة إلى اللغة الإنجليزية والألمانية.

بعد أربع دورات سنوية ناجحة من فعالية القصص القصيرة، اثنتان منها بالقاهرة (٢٠١٤، ٢٠١٥) واثنتان ببيروت (٢٠١٦، ٢٠١٧) سوف يتم استكمال مشروع دعم المواهب في مجال الكتابة بإقليم شمال أفريقيا/ الشرق الأدنى ٢٠١٨ بإجمالي ثلاث ورش عمل، بجانب الأماكن المعروفة بالفعل في بيروت والقاهرة سوف تعقد ورشة العمل ٢٠١٨ لأول مرة بالأراضي الفلسطينية أيضا وذلك في خريف ٢٠١٨. 

Hend Gafaar Photo: ©Privat

هند جعفر

هند جعفر حاصلة على ليسانس الآداب قسم الإعلام شعبة الصحافة، واتجهت بعد ذلك لدراسة الفلسفة وأقوم الآن بإعداد ماجيستير في الفلسفة، أعمل مفهرسة للمخطوطات بمكتبة الإسكندرية. قمت بإصدار مجموعة واحدة هي عدودة عن دار ميريت عام ٢٠١٥؛ والتي حصلت على جائزة ساويرس مركز ثان مناصفة عام ٢٠١٧.
 

Israa Mokaidem Photo: © Privat

إسراء مقيدم

إسراء مقيدم قاصة ومترجمة مصرية. صدر لي ديوان شعر بالعاميّة المصرية عام ٢٠١٤ بعنوان "ما تيسّر من سيرة الخايفين". درست السينما، من خلال منحة صناعة الفيلم المقدمة من مدرسة الجيزويت الفنية بالقاهرة، أعمل الآن على المشاركة في تطوير وكتابة مسلسل تلفزيوني يٰعرَض قريبًا.

Camillia Hussein Photo: © Privat

كاميليا حسين

"من مواليد ١٩٨٦ تخرجت في كلية الآداب جامعة القاهرة قسم اللغة العربية عام ٢٠٠٧. أعمل ككاتبة حرة في عدد من المواقع العربية. وأعمل حاليا على الانتهاء من مجموعتي القصصية الأولى.  "

Farid Abd E Azim Photo: © Privat

فريد عبد العظيم

الاسم: فريد عبد العظيم ، اعمل محاسبا منذ اكثر من ١٠ سنوات ، اقرأ منذ ايام الجامعه بدأت الكتابه متاخرا للغايه، في عام ٢٠١٦ وكنت ساعتها بعمر ٣٣ عام، كتبت بعض القصص القصيره ونشرت احداها بجريده اخبار الادب القاهريه .
مشاريعي القادمه : قريبا للغايه سوف تطرح لروايتي الاولي بالمكتبات وهي بعنوان " خوفا من العادي" صادره عن روافد للنشر والتوزيع

Yasmin Magdy Photo: © Privat

ياسمين مجدي

 درست الصحافة في كلية الإعلام جامعة القاهرة صدر لي رواية امرأة في آخر عمر الأرض ورواية معبر أزرق برائحة الينسون ورواية قوارب الشمع. وحصلت على عدد من الجوائز المصرية والعربية في مجال الرواية والكتابة للطفل. شاركت في ورشة جوته بقصة مرايا الساحرات.

Kareem Mohsen Photo: © Privat

كریم محسن

-كريم محسن  طالب في كلية التجارة جامعة
منذ أربع سنوات، بدأت كتابة الشذرات ومن خلال الشذرة أستطعت الولوج إلى عالم القصص القصيرة.
كتبت عدد من القصص القصيرة، من ضمنهم قصة "الصمت"، التي شاركت بها في مسابقة مشروع قصص القاهرة القصيرة. على مدار الثلاثة وِرَش، تعلمت الكثير عن الكتابة وتقنياتها، كانت الوِرَش بمثابة طاقة إبداعية تحفزني على المضي إلى الأمام، بدون توقف

Yara Mohammed Kamal Photo: © Privat

يارا محمد كمال

أنا يارا محمد كمال. تخرجت من كلية الإعلام جامعة القاهرة وأعمل أخصائية مواقع تواصل اجتماعي بدار نهضة مصر للنشر. فزت بالمركز الثاني في المسابقة الأدبية السنوية التابعة للمجلس الأعلى للثقافة عام ٢٠١٦. كتبت وأخرجت فيلمين: "النور غاب" و"نطة الثقة"، وعُرض "النور غاب" في مهرجان مصر دوت بكره ومهرجان الجيزويت للفيلم.   

Omar Selim Photo: © Privat

عمر سليم

طالب بهندسة القاهرة، ولدت بالقاهرة سنة 1996، شاركت في المجموعة القصصية "الطريق إلى النبع" الصادرة عن الدار المصرية اللبنانية مطلع عام ٢٠١٧.  أعمل الآن على استغلال زخم ما بعد الورشة لإنهاء مجموعة قصصية تتخذ من الحكايات الشعبية والأسطورية أساسا لها. 

Mai Gharieb Photo: © Privat

مي غريب

بدأت الكتابة منذ أن كان عمري حوالي ١٥ عاما، كانت محاولات بسيطة أخفيها عن أعين الناس أحاول أن اعبر بها عن نفسي، ولكن كلما ازداد نهمي للقراءة كلما شعرت بأنني أريد  أن أخط حكاية من تأليفي أنا. كان هدفي من المشاركة في الورشة، وبمنتهى الصدق، هو معرفة المكان الذي أقف فيه؛ إن كنت فعلا أجيد الكتابة أم لا.  وأعتقد أن الخطوة القادمة، لا محالة، هي محاولة النشر والخروج للعالم بشكل أو بآخر. 

Ahmed Salah Haschim Photo: © Privat

أحمد صلاح هاشم

أعمل صحفيًّا في جريدة الشرق الأوسط اللندنية، جريدة العرب الدولية، وأداوم على الكتابة في بعض الصحف والمجلات العربية. فزت بعدد من الجوائز المحلية والعربية والدولية (جائزة باديب في دورتها الأولى، وجائزة مجلة العربي – إذاعة مونت كارلو).
أعتزم بعد الورشة المثرية ألا يتوقف القلم، وأن أبدع وأطور، بعد أن تعلمت من خلال مشاركتي في هذه الورشة كيف أكوِّن ورشتي الخاصة.

Eslam Mohamed Photo: © Privat

إسلام محمد

المهنة مترجم أكاديمي
بدأت الكتابة من وأنا طالب في المرحلة الإعدادية تقريبا- دافع المشاركة في الورشة كان اختبار مدى جودة كتابتي من خلال عرض عمل خاص بي على لجنة تحكيم مسابقة ورشة أدبية مرموقة زي ورشة معهد جوته.
الخطوة الجاية هي السعي لنشر مجموعتي القصصية الأولى اللي أتمنى تصدر خلال عدة شهور من الآن

Akram Emam Photo: © Privat

أكرم إمام

 أكرم إمام، روائي مصري، وكاتب محتوي ومقالات، مواليد (١٩٨٤) محافظة القاهرة. حاصل على ليسانس الآداب والتربية جامعة عين شمس. نشرت لي روايتين هما "آخر ليالي ديسمبر"، و"كاراكاس"، بالإضافة إلى مجموعة قصصية بعنوان "بديعة". صُوّرت بعض قصصي كأفلام قصيرة، منها فيلم "قاتل كيوبيد"، وفيلم "جاليري"، الحائز على أربع جوائز من مهرجانات مصرية ودولية. أنوي حاليًا التركيز أكثر على كتابة أعمال أدبية جديدة.

صور أثناء ورشة العمل

  • CSS 1 صورة: © معهد جوته القاهرة/لبني دياب
    ورشات عمل قصص القاهرة القصيرة تحت إدارة الأستاذ وجدي الكومي
  • CSS2 © معهد جوته القاهرة صورة: © معهد جوته القاهرة/لبني دياب
    ورشات عمل قصص القاهرة القصيرة تحت إدارة الأستاذ وجدي الكومي
  • CSS3 © معهد جوته القاهرة صورة: © معهد جوته القاهرة/لبني دياب
    ورشات عمل قصص القاهرة القصيرة تحت إدارة الأستاذ وجدي الكومي
  • CSS4 © معهد جوته القاهرة صورة: © معهد جوته القاهرة/لبني دياب
    ورشات عمل قصص القاهرة القصيرة تحت إدارة الأستاذ وجدي الكومي
  • CSS5 صورة: © معهد جوته القاهرة/لبني دياب
    اجتماع لجنة التحكيم بحضور محمد البعلي، شيرين أبو النجا، منصوره عز الدين، محمد عبد النبي، طارق إمام وجونتر أورت
  • CSS6 صورة:© معهد جوته القاهرة/لبني دياب
    اجتماع لجنة التحكيم بحضور محمد البعلي، شيرين أبو النجا، منصوره عز الدين، محمد عبد النبي، طارق إمام وجونتر أورت

بالتعاون مع

Logo KfW-Stiftung (c) KfW-Stiftung