ندوة "مختلف" للكاتب أندرياس شتاينهوفل

Der Gläserne Übersetzer Goethe-Institut Alexandria/Sherine Taman

الأحد, ٢٠١٧/٠٩/٢٤

٧،٠٠ مساءً

معهد جوته الإسكندرية

Der Gläserne Übersetzer

المترجم الزجاجي – اليوم العالمي للمترجم 2017

اليوم العالمي للمترجم هي فعالية تتم في جميع أنحاء العالم في نفس التاريخ. بالاشتراك مع مؤسسة مسرح القراءة العالمي يشترك معهد جوته الاسكندرية في هذه الفعالية  و يقدم ترجمة كتاب "مختلف" للكاتب الألماني اندرياس شتاينهوفل و المترجمة المصرية علا عادل التي سوف تقوم بترجمة حية و تتكلم عن تجربتها في ترجمة العمل مع التنويه عن جميع التحديات اللغوية التي تواجه المترجم حين يفدم على مثل هذا العمل. يتمكن الجمهور في هذه الفعالية من  تبادل الاراء مع المترجمة مباشرة.


 

عودة