Projekte

Dialoge 20-13 - Kolkata von Sasha Waltz / Padmini Chettur / Mahler Chamber Orchestra Foto: Martin Wälde

Kultur erleben

Wir fördern den Kulturaustausch zwischen Deutschland und Ägypten. Wir initiieren Filmreihen, Ausstellungen, Konzerte, Seminare und Festivals, bei denen es um die gemeinsame künstlerische Produktion, Rezeption und Reflexion geht. 

Projekte

Dialog und Wandel © Goethe-Institut

Dialog & Wandel

Kultur und Gesellschaft im Wandel: Mit verschiedenen Projekten unterstützt das Goethe-Institut den gesellschaftlichen Wandel in Ägypten, Tunesien, Libyen, Marokko und Jordanien.

Fikrun wa Fann Foto: Goethe-Institut

Fikrun wa Fann

Fikrun wa Fann („Gedanke und Kunst“) war eine Kulturzeitschrift des Goethe-Institut für den Dialog mit der islamischen Welt, die von 1963 bis 2016 veröffentlicht wurde.

Shubbak El Fann ©Goethe-Institut Kairo/tandembranding

Shubbak El Fann

Shubbak El Fann ist eine Initiative des Goethe-Instituts Kairo, die auf eine partizipative Beteiligung von jungen Kunstschaffenden, Künstlergruppen und Kulturmanagern beruht.

Perspektiven Goethe-Institut

Perspektiven

„Perspektiven“ ist das neue multimediale Online-Magazin der Goethe-Institute in der Region Nordafrika und Naher Osten. 

Übersetzen als Kulturaustausch – Arabisch Goethe-Institut

goethe.de/uak-arabisch
 Übersetzen als Kultur­austausch – Arabisch

Deutsche Bücher in arabischer Übersetzung. Informationen und Hintergründe zu Autoren, Verlagen, Übersetzern und zum Buchmarkt.

Robert Bosch Kulturmanager in der arabischen Welt © Goethe-Institut//Al Qomrah/Rehab ElDalil


Robert Bosch Kulturmanager

Die Robert Bosch Kulturmanager haben die Aufgabe, Kulturveranstaltungen und begegnungsfördernde Initiativen durchzuführen, um den deutsch-arabischen Dialog zu fördern.

Die Hamburger Küchensessions treffen arabische Music Sessions © www.katjaboehm.de


Musikräume in der arabischen Welt

Das Wohnzimmer wird zum Konzertsaal. Die Küche zur großen Bühne. Namenhafte Künstlerinnen jammen auf dem Sofa und aufstrebende Newcomer präsentieren sich zwischen Couchtisch und Bücherregal von ihrer besten Seite.

Esma3ni @Goethe-Institut Alexandria

Esma3ni

Das Projekt Esma3ni des Goethe-Instituts Ägypten nimmt das Genre Hörspiel in den Fokus. Während einer Qualifizierungsphase im April 2018 wurden 10 Kulturschaffende aus Ägypten mit verschiedenen beruflichen Hintergründen

Der Englische Garten in München. Foto (Ausschnitt): Svetlana Kerestely © Goethe-Institut

Sommer in Deutschland

Für die meisten ist der Sommer vor allem Urlaubszeit – für andere dagegen ist Hochsaison. Wir erzählen, wie der Sommeralltag eines Flugkapitäns oder einer Rettungsschwimmerin aussieht.