Dialoge 20-13 - Kolkata von Sasha Waltz / Padmini Chettur / Mahler Chamber Orchestra Foto: Martin Wälde

Kultur erleben

Wir fördern den Kulturaustausch zwischen Deutschland und Ägypten. Wir initiieren Filmreihen, Ausstellungen, Konzerte, Seminare und Festivals, bei denen es um die gemeinsame künstlerische Produktion, Rezeption und Reflexion geht. 

Projekte

Goethe Film Week 2017 Foto: Goethe-Institut

Goethe-Filmwoche 2017

Migration, Definition von Heimat, Revolutionen, Kriege, Familie und Frauen in der Gesellschaft sind Themen der diesjährigen Filmwoche.

Dialog und Wandel © Goethe-Institut

Dialog & Wandel

Kultur und Gesellschaft im Wandel: Mit verschiedenen Projekten unterstützt das Goethe-Institut den gesellschaftlichen Wandel in Ägypten, Tunesien, Libyen, Marokko und Jordanien.

Future Perfekt, Kunststoffweberei Foto: Goethe-Institut Kairo/Sabry Khaled

Future Perfect

Die Welt braucht Ideen für eine bessere Zukunft, aber Ideen sind nicht genug. Wir sammeln Geschichten für morgen – schon heute, von überall.

Die Hamburger Küchensessions treffen arabische Music Sessions © www.katjaboehm.de

Musikräume in der arabischen Welt

Das Wohnzimmer wird zum Konzertsaal. Die Küche zur großen Bühne. Namenhafte Künstlerinnen jammen auf dem Sofa und aufstrebende Newcomer präsentieren sich zwischen Couchtisch und Bücherregal von ihrer besten Seite.

Life is sharing Foto: Alan Levine

Teilen & Tauschen

Welche Bedeutung hatten Teilen und Tauschen früher in Ägypten? Welche Bedeutung und Formen haben sie heute? Wann teile ich überhaupt – und mit wem?

Übersetzen als Kulturaustausch – Arabisch Grafik: Goethe-Institut

goethe.de/uak-arabisch
 Übersetzen als Kultur­austausch – Arabisch

Deutsche Bücher in arabischer Übersetzung. Informationen und Hintergründe zu Autoren, Verlagen, Übersetzern und zum Buchmarkt.

Robert Bosch Kulturmanager in der arabischen Welt © Goethe-Institut//Al Qomrah/Rehab ElDalil

Kulturmanagement

Die Robert Bosch Kulturmanager haben die Aufgabe, Kulturveranstaltungen und begegnungsfördernde Initiativen durchzuführen, um den deutsch-arabischen Dialog zu fördern.

Kulturakademie 2017 Design: Goethe-Institut Kairo


Kulturakademie 2017

Das Goethe-Institut bietet im Frühjahr 2017 eine 6-wöchige Kulturmanagement-Fortbildung für Mitarbeiter/-innen nicht-staatlicher Kultureinrichtungen aus der arabischen Region an.