Eröffnung
Ahmed Darwish, Dozent für Kalligraphie in Kairo, hat im Auftrag des Goethe-Instituts 20 Poster gestaltet mit dem Text der arabischen Übersetzung der Grundgesetzartikel 1-9, 12-14, 16-21 (in Auswahl) und der Präambel.
Jedes Plakat zeigt den arabischen Text in wunderbarer, sehr unterschiedlich gestalteter Kalligraphie und den deutschen Text in einem der Ästhetik der Kalligraphie angepassten Rahmen. Bei der Auswahl der Artikel sind die Erfahrungen in den Sprachkursen in Kairo und der Arbeit mit Deutschlehrkräften an Schulen in Ägypten eingeflossen, so dass besonders die Unterschiede zwischen der ägyptischen Verfassung und dem Grundgesetz im Vordergrund stehen.
Die Ausstellung ist bis zum 14. Oktober, Mitternacht zu sehen.
Zurück
