Shubbak El Fann wird mit 2 Kunstprojekten fortgesetzt:
- Egypadour - Musik die Grenzen überschreitet
Der Name Egypadour besteht aus zwei Teilen: „
Egy“ steht für Ägypten und „
Padour“ für Trobador. Trobador waren die reisenden Dichter und Musiker Europas zu Zeiten des Mittelalters. Somit entspricht Egypadour dem ägyptischen Trobador. Die Band spielt verschiedene Musikstile, einschließlich arabischer, orientalischer, lateinischer und europäischer Musik, die sie mit dem speziellen Egypadour-Flair kombiniert. Egypadour überschreitet mit ihrem Musikprojekt die lokalen Grenzen, indem sie verschiedene Lieder und Musikrichtungen aus verschiedenen Orten der Welt, wie Ägypten, der Levante, der Türkei, Frankreich, Andalusien, Italien und Indien präsentiert.
Mohammed Abu Zayd: Manager, Oud und Mandol (Ägypten)
Bertrand Mahéu: Gitarre, Mandol, Wistel und Vokal (Frankreich)
Alan Robert: Indische Trommel und Perkussion (Frankreich)
Philip Hambert: Klarinette (Frankreich)
Nicholas: E-Kontrabass (Frankreich)
Christine Mourad Fahmy: Vokal (Ägypten)
Louisa: Vokal (Italien)
- Ich lade dich ein, dich niederzuwerfen - Sufische
Erzählkunst mit Gesang
Hind Al-Rawi und die Gruppe "
Shark Lel Fenoun" schöpfen aus dem ägyptischen Erbe der sufischen Erzählkunst sowie der Gesänge der Mystiker und ihrer außergewöhnlichen Welt. Die 2008 in Alexandria gegründete Initiative präsentiert nicht nur Geschichten, Volksgesang und -Epos aus dem ägyptischen Kunsterbe, sondern orientiert sich auch daran. Das Ziel der Gruppe ist das nationale Kunsterbe Ägyptens zu verbreiten und sich somit durch Kunst und Kultur aktiv an gesellschaftlichen Entwicklungen in der Region zu beteiligen.
Ahmed Abdel Karim: Komposition
Hind Al Rawi: Gesang
Sherif Mahmoud: Regie
Erzählerinnen und Erzähler:
Amr Ibrahim, Ahmed Osman, Wajdi Hassan, Athar Waheed, Ahmed Shoushan
Yamen Abdullah: Kanun
Abdul Rahman Al Maghrabi: Nay
Salah Bakr: Perkussion
In arabischer Sprache
Shubbak El Fann ist eine Initiative des Goethe Instituts, die auf eine partizipative Gestaltung des Kulturprogramms des Goethe Instituts beruht. Künstlerinnen und Künstler können unseren Saal nutzen, um ihre künstlerische Arbeit zu zeigen. Das Goethe Institut setzt die Projekte um und bewirbt sie über die Netzwerke des Instituts. Für die Auswahl der Projekte dieser Edition ist die Jury, bestehend aus Karima Mansour, Ashraf Kenawy und Ghada El-Sherbiny, verantwortlich.
www.goethe.de/egypt/subbakelfann
Zurück
