Cicle d'esdeveniments
Del 23 al 28 d'octubre
Cinema Alemany Actual a Barcelona
Cicle de cinema|14a Edició
Del 23 al 28 d’octubre, el Goethe-Institut Barcelona, amb el suport de German Films i l’associació Amigos del Goethe-Institut España, presenta la 14a edició del cicle Cinema Alemany Actual a Barcelona. Ens complau haver trobat en l’Institut français de Barcelona un excel·lent soci per al festival i una nova seu de projecció. Com en les edicions exitoses dels darrers anys, celebrades a la Filmoteca de Catalunya, oferim una selecció de les pel·lícules més interessants i innovadores del panorama cinematogràfic actual. L’enfocament se centra en obres que reflecteixen els desenvolupaments culturals i socials contemporanis. Les nou pel·lícules es projectaran en versió original amb subtítols en castellà.
Les pel·lícules parlen d’una Alemanya que, enmig de canvis globals, es torna cada vegada més internacional. En la història matisada francoalemanya “Langue étrangère”, la directora francesa Claire Burger narra les vivències inesperades i clau de dues joves de Estrasburg i Leipzig durant un intercanvi escolar. En el film autoficcional “Shahid”, la directora d’origen iranià Narges Shahid Kalhor reflexiona amb ironia i joc sobre una part del seu nom, que significa “màrtir”. En el llargmetratge dinàmic “Ser guanyador” (“Sieger sein”), la Mona, una nena kurda d’onze anys que ha fugit de Síria amb la seva família, demostra ser un gran talent futbolístic.
“L’últim tabú”(“Das letzte Tabu”) és un documental impressionant, amb recerca internacional, sobre la pressió que encara pateixen els futbolistes homosexuals.
El dur thriller criminal “Fresc” (“Frisch”) i el drama “Vena”, sobre una jove embarassada, narren amb intensitat dramàtica les vides de persones que lluiten als marges de la societat. “La impaciència del cor” (“Ungeduld des Herzens”) és una actualització intensa i convincent de la clàssica novel·la de Stefan Zweig.
En “Amb amor, la vostra Hilde” (“In Liebe, eure Hilde”), Andreas Dresen explica la commovedora història de Hilde Coppi, arrestada durant el nacionalsocialisme com a membre del grup de resistència “Rote Kapelle” i executada pocs mesos després de donar a llum.
El nostre film inaugural, la comèdia de lladres “Dos a un”(“Zwei zu Eins”) tracta un altre capítol, molt més positiu, de la història alemanya: un grup de ciutadans de la RDA aprofita el període turbulent entre la caiguda del mur i la reunificació alemanya per intentar fer negoci amb l’antiga moneda de l’Alemanya Oriental, ja sense valor.
Aquest esdeveniment rep el suport de l'Associació AMIGOS Goethe-Institut España. Moltes gràcies aquí a cadascú dels seus socis:
BMW España · Deutsche Bank · Haribo España · Monereo Meyer Abogados · Allianz · Schweizer Schule Madrid · Dr. Frühbeck abogados · Trumpf · i-bau arquitectos · Lime xl · Colegio Alemán Madrid · Deutschsprachige Evangelische Gemeinde Madrid · Savitar Consulting, S.L. · Círculo de directivos de habla alemana · Verena Batschkus · Silvana Buljan · Jean René de Lafond · Josef Fröhlingsdorf · Francisco Lozano Winterhalder · Carsten Moser
Les pel·lícules parlen d’una Alemanya que, enmig de canvis globals, es torna cada vegada més internacional. En la història matisada francoalemanya “Langue étrangère”, la directora francesa Claire Burger narra les vivències inesperades i clau de dues joves de Estrasburg i Leipzig durant un intercanvi escolar. En el film autoficcional “Shahid”, la directora d’origen iranià Narges Shahid Kalhor reflexiona amb ironia i joc sobre una part del seu nom, que significa “màrtir”. En el llargmetratge dinàmic “Ser guanyador” (“Sieger sein”), la Mona, una nena kurda d’onze anys que ha fugit de Síria amb la seva família, demostra ser un gran talent futbolístic.
“L’últim tabú”(“Das letzte Tabu”) és un documental impressionant, amb recerca internacional, sobre la pressió que encara pateixen els futbolistes homosexuals.
El dur thriller criminal “Fresc” (“Frisch”) i el drama “Vena”, sobre una jove embarassada, narren amb intensitat dramàtica les vides de persones que lluiten als marges de la societat. “La impaciència del cor” (“Ungeduld des Herzens”) és una actualització intensa i convincent de la clàssica novel·la de Stefan Zweig.
En “Amb amor, la vostra Hilde” (“In Liebe, eure Hilde”), Andreas Dresen explica la commovedora història de Hilde Coppi, arrestada durant el nacionalsocialisme com a membre del grup de resistència “Rote Kapelle” i executada pocs mesos després de donar a llum.
El nostre film inaugural, la comèdia de lladres “Dos a un”(“Zwei zu Eins”) tracta un altre capítol, molt més positiu, de la història alemanya: un grup de ciutadans de la RDA aprofita el període turbulent entre la caiguda del mur i la reunificació alemanya per intentar fer negoci amb l’antiga moneda de l’Alemanya Oriental, ja sense valor.
BMW España · Deutsche Bank · Haribo España · Monereo Meyer Abogados · Allianz · Schweizer Schule Madrid · Dr. Frühbeck abogados · Trumpf · i-bau arquitectos · Lime xl · Colegio Alemán Madrid · Deutschsprachige Evangelische Gemeinde Madrid · Savitar Consulting, S.L. · Círculo de directivos de habla alemana · Verena Batschkus · Silvana Buljan · Jean René de Lafond · Josef Fröhlingsdorf · Francisco Lozano Winterhalder · Carsten Moser