Taller avançat de dramatúrgia de Rebekka Kricheldorf
En teatre contemporani es pot veure de tot dalt de l’escenari: novel·les, pel·lícules, biografies i fins i tot textos filosòfics. Es pot arribar a pensar que l’art de la dramatúrgia original viu hores baixes, però la transferència entre diferents gèneres sempre ha existit. Fins i tot l’obra més famosa del món, Hamlet, existia en moltes variacions abans de la versió que en va fer Shakespeare.
Així doncs, per què adaptar? Algunes històries més antigues podrien tenir sentit per a nosaltres però cal treure la pols a algunes de les seves parts. Algunes històries són úniques i constitueixen una inspiració intemporal per a generacions d’artistes.
Arran d’això, en aquest taller examinarem de molt a prop les diverses tècniques per utilitzar tota mena de materials per a la nostra pròpia escriptura: fins a quin punt hauríem de ser fidels a aquest material? Totes les novel·les es poden adaptar a l’escenari? Per què no escriure una obra nova de trinca?
Com a escriptora amb experiència adaptant novel·les (El gran Gatsby o El Quixot), reescrivint obres clàssiques (Les tres germanes de Txèkhov o El Misantrop de Molière) i creant obres basades en contes de fades, novel·les gràfiques i mites populars, Rebekka Kricheldorf concretarà amb els alumnes els criteris particulars que necessita un text escènic. També es treballaran diversos exemples literaris per fer-ne alguns experiments tot adaptant-los i modificant-los.
Tornar
