En el marc del Festival del Llibre Jueu, Séfer Barcelona
Per a la seva segona edició, el Festival del Llibre Jueu, Séfer Barcelona, ha pensat que no es pot obviar l’efemèride del 23 de novembre amb relació al naixement del poeta jueu que va encarar segurament amb més profunditat i rigor la problemàtica entre la cultura alemanya i l’extermini nazi, i per això es fa una taula rodona al voltant del llibre col·lectiu
Lecturas de Paul Celan (Abada, 2017), a cura de Rosa Benéitez i Mario Martín Gijón, en el qual es presenten les ponències del Col·loqui Internacional sobre Paul Celan que va tenir lloc a la Universidad de Cáceres l’any 2015. Com a convidats d'aquesta taula hi seran la curadora del llibre, juntament amb el poeta Alfonso Alegre Heitzmann (editor de la revista barcelonesa
La Rosa Cúbica, que va dedicar dos monogràfics a Celan), l’assagista i traductora Simona Skrabec, el poeta i editor de Celan en català, Marc Romera, i l’escriptor David Aliaga com a moderador.
Després, hi haurà una conferència magistral del filòsof i talmudista francès Ivan Segré, que darrerament s’ha interessat en l’obra del poeta, i que després de la seva intervenció dialogarà amb el poeta i traductor de Celan al català, Arnau Pons, juntament amb el públic.
Com a cloenda, es farà una lectura de poemes de Celan a càrrec de l’actor Thomas Sauerteig (en alemany) i de la poeta Blanca Llum Vidal (en català).
Hi participen i col·laboren la plataforma cultural jueva Mozaika, la Universitat de Barcelona i el Goethe-Institut.
Tornar
