Direcció: Feo Aladag, Alemanya 2014, color, VOSE, 103 min.
Jesper, un soldat de l'exèrcit alemany, viatja com a voluntari a la zona de crisi de l'Afganistan. La seva unitat rep l'encàrrec de protegir un lloc avançat, situat a un petit poble, de la creixent influència dels talibans. Amb el suport del seu jove traductor Tarik, Jesper intenta guanyar-se la confiança dels habitants del poble i de les milícies afganeses aliades. Però les diferències entre els dos mons són molt grans. Una i altra vegada la seva consciència entra en conflicte amb les ordres dels seus superiors. Quan Tarik, que rep amenaces dels talibans per treballar per als alemanys, intenta portar la seva germana a un lloc segur, la situació es descontrola. La directora Feo Aladag va rodar “Zwischen Welten” (Entre mons) a l'Afganistan. En l'elenc del film van participar, al costat d'actors de renom com Roland Zehrfeld (Barbara), nombrosos actors no professionals.
Tornar
