Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

Spanien

Deutschsprachige Literatur

In spanischer Übersetzung

Deutschsprachige Litertatur
| Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Wie kann man ein neues Land besser kennen lernen als über seine Literatur? Ohne Übersetzung jedoch sind Bücher an die Grenzen ihres Sprachraums gebunden. Wir präsentieren Ihnen eine aktuelle Auswahl von Werken, die aus dem Deutschen ins Spanische übersetzt worden sind. Viele davon können Sie in der Bibliothek des Goethe-Instituts ausleihen.

Aktuell übersetzte Bücher

    Deutschsprachige Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

    Bücher

    Ins Spanische übersetzte Literatur aus den Sparten Belletristik, Kinder-/ Jugendbuch und Sachbuch

    Deutschsprachige Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

    Personen

    Autor*innen, Übersetzer*innen und andere an den Werken beteiligte Personen

    Deutschsprachige Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

    Verlage

    Verlage, die aus dem Deutschen ins Spanische übersetzte Titel veröffentlicht haben

    Dossier Deutschsprachige Comics © Colourbox | Goethe-Institut Madrid

    Comicszene Deutschland

    Eine Auswahl von Artikeln über die deutsche Comicszene: Autor*innen im Porträt, aktuelle Trends, Sprachformen und Genres sowie die Komplexität der Übersetzung in andere Sprachen. 

    Top