Themenabend
Rahm/Sahne/Schlagobers - Plurizentrik im DaF-Unterricht

Fr, 23.11.2018
17:00 Uhr – 21:00 Goethe-Institut Barcelona

Referent: Lukas Mayrhofer, Wien

Deutsch ist nicht gleich Deutsch. Wer schon einmal Deutschland, Österreich und die Schweiz besucht und vielleicht auch einen Abstecher nach Liechtenstein, Südtirol oder Ostbelgien gemacht hat, weiß genau, was hiermit gemeint ist. Denn eine Vielzahl von Begriffen ist in den jeweiligen Ländern bzw. Regionen anders. Dabei geht es aber keinesfalls um Dialekt, wenn man in Berlin beim Einkaufen eine Tüte, in Wien ein Sackerl, in Zürich aber ein Säckli bekommt. Die Varietäten des Deutschen sind Abbild der jeweils eigenen Geschichte und Gesellschaft und gleichzeitig durch verschiedenste Einflüsse einem stetigen Wandel unterworfen. Zum modernen Landeskundeunterricht gehört ein Verweis auf die Plurizentrik unbedingt dazu. Im Workshop erfahren Sie, in welcher Form dies geschehen kann und dass Plurizentrik im Deutschunterricht mehr sein kann als „Guten Tag, grüß Gott und Grüezi“.

​Die Veranstaltung wird vom Departament d’Ensenyament als offizielle Lehrerfortbildung anerkannt.