Entrevista con Michael Eissenhauer “El Siglo de Oro.
La época de Velázquez”

Imagen: El paso Camino del Calvario
“El paso Camino del Calvario” – Escultura de Gregorio Fernández | Foto (recorte): © Javier Muñoz/Paz Pastor

El Siglo de Oro en Berlín – Hasta finales de octubre podrán contemplarse obras maestras de El Greco, Velázquez y Murillo en la exposición “El Siglo de Oro. Die Ära Velázquez” (El Siglo de Oro. La época de Velázquez) en la pinacoteca “Gemäldegalerie” de Berlín. Con tal ocasión hicimos una entrevista con el director de los museos nacionales de Berlín, Michael Eissenhauer.
 

El Siglo de Oro del arte español es uno de los capítulos más relevantes de la Historia del Arte en Europa. Del 1 de julio al 30 de octubre, la pinacoteca Gemäldegalerie de los Museos Estatales de Berlín expone alrededor de 130 obras maestras que muestran la diversidad de la pintura y escultura españolas del siglo XVII. Después de Berlín, la exposición viajará a la Hypovereinsbank Kunsthalle de Múnich desde el 25 de noviembre de 2016 hasta el 26 de marzo de 2017.
 

  • Imagen: El Greco: San Martín y el mendigo, 1597/1599 © Courtesy National Gallery of Art, Washington
    El Greco: San Martín y el mendigo, 1597/1599
  • Imagen: Gregorio Fernández: el paso Camino del Calvario, hacia 1610 © Museo Nacional de Escultura, Foto: © Javier Muñoz/Paz Pastor
    Gregorio Fernández: el paso Camino del Calvario, hacia 1610
  • Imagen: Diego Velázquez: Marte, hacia 1641 © Museo nacional Prado
    Diego Velázquez: Marte, hacia 1641
  • Imagen: Gregorio Fernández: el paso Camino del Calvario (detalle), hacia 1610 © Museo Nacional de Escultura, Foto: © Javier Muñoz/Paz Pastor
    Gregorio Fernández: el paso Camino del Calvario (detalle), hacia 1610
  • Imagen: Alonso Cano: Juan de Dios (detalle), hacia 1660-1665 © Museo de Bellas Artes de Granada, Foto: © Javier Muñoz/Paz Pastor
    Alonso Cano: Juan de Dios (detalle), hacia 1660-1665
  • Imagen: Gregorio Fernández, Santa Teresa de Ávila (detalle), 1625 © Museo Nacional de Escultura, Foto: © Javier Muñoz/Paz Pastor
    Gregorio Fernández: Santa Teresa de Ávila (detalle), 1625
  • Imagen: Diego Velázquez: Retrato de una dama, hacía 1630/33 © Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie, © Foto: Jörg P. Anders
    Diego Velázquez: Retrato de una dama, hacía 1630/33

Sr. Prof. Dr. Eissenhauer, Con la exposición “El Siglo de Oro”, la Gemäldegalerie de Berlín se centra en un periodo sobresaliente del arte español. ¿Cómo surgió la idea de esta exposición?

En Berlín, coleccionar arte español tiene una larga tradición: ya en 1881 Wilhelm von Bode, que más tarde sería director general de los Museos Estatales de Berlín, viajó a España para adquirir obras de arte para la Colección de Berlín. Actualmente, la Gemäldegalerie posee una de las colecciones más importantes de arte español del siglo XVII en Alemania, entre ellas El Bautismo de Cristo de Bartolomé Esteban Murillo, el Retrato de un hombre de José de Ribera, Don Alonso Verdugo de Albornoz (1623-1695) de Francisco de Zurbarán o también la obra Retrato de una dama de Diego Velázquez. Esta larga tradición de coleccionar arte español y la fascinación por este periodo extraordinariamente productivo, en el que surgieron obras de gran calidad, fueron los argumentos decisivos para mostrar esta exposición en Berlín.

Esta exposición es única, ¿por qué?

En el marco de esta exposición se mostrará por vez primera todo el espectro del arte español del Siglo de Oro: a través de los centros artísticos más importantes de España – Toledo, Valencia, Sevilla y Madrid – reproducimos la incalculable variedad de la producción artística en este relevante capítulo de la Historia del Arte europeo. Para ello, nos hemos esforzado en presentar en diálogo entre sí las pinturas, esculturas y obra gráfica, ampliando de este modo los conceptos de exposición precedentes, en los que se presentaban exclusivamente artistas individuales o estilos concretos.
 
¿Cuáles fueron los motivos para desarrollar este concepto de exposición?

Presentar conjuntamente las disciplinas pintura y escultura, en este caso, parecía evidente: en la Historia del Arte no hay muchas épocas en las que haya surgido tan gran número pinturas y esculturas de tal complejidad y tan alta calidad. Los pintores y escultores del Siglo de Oro trabajaban en comunidad, incluso se realizaban esculturas y cuadros en el mismo taller, algo totalmente nuevo en la Historia del Arte. Por otra parte, en Berlín hay un profundo empeño por desligar la obra de arte individual de su contemplación aislada y, en su lugar, poner énfasis en la comprensión de su contexto cultural originario. Wilhelm von Bode, al que ya he mencionado antes, fue pionero en este ámbito. 
 
¿Cuántos préstamos de obras ha recibido la exposición – y ha sido difícil conseguirlos?


La exposición abarca unos 130 trabajos, de los cuales más de dos tercios son préstamos. Ha sido posible gracias, en especial medida, a la amable disposición del Museo del Prado y de otros museos y colecciones españolas, que han enriquecido esta exposición con piezas excelentes. Estamos profundamente agradecidos a todas las instituciones que han accedido a colaborar con nosotros prestándonos piezas – sólo gracias a la cooperación de un total de 64 museos hemos logrado reunir estas relevantes obras del Siglo de Oro.
 
¿... y hay entre ellas alguna obra que le ilusione especialmente poder exponer?

Junto a otras muchas obras, me alegra especialmente poder mostrar un grupo escultórico de gran formato sobre la Pasión de Cristo del escultor Gregorio Fernández, préstamo del Museo Nacional de Escultura de Valladolid. Desde hace más de cuatrocientos años se saca en solemne procesión por las calles de Valladolid durante la Semana Santa. Este grupo escultórico sale por primera vez del país para nuestra exposición y, así, la complementa magníficamente.
 
¿Qué otras propuestas hay en el marco de la exposición?

En colaboración con la Embajada de España, el Instituto Cervantes y otros órganos de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano, hay planeadas algunas exposiciones y conciertos más. Por añadidura, presentamos una amplia oferta de formación y actividades de mediación, entre ellas naturalmente visitas guiadas en español. Además, queremos ofrecerle un escenario a la vida española en Berlín. Para ello, en la comunicación online informamos acerca de lugares en los que se puede experimentar España en Berlín: visitamos academias de flamenco, supermercados de productos españoles y bares de tapas – como el del actor hispano-alemán Daniel Brühl. Lo hemos convencido para que nos grabe los textos de las audioguías y también ha rodado un tráiler sobre la exposición para las salas de cine. Para nosotros ha sido una experiencia fantástica – y muy divertida (Pulse aquí para ver el tráiler).