Berlinale 2023
El hermoso regreso a la normalidad

Acudirán estrellas de Hollywood, compiten 19 películas de 19 países y Kristen Stewart será la presidenta del jurado. ¿Se necesita más para alegrarse por la Berlinale?

De Ula Brunner

El regreso a la normalidad es probablemente el nuevo comienzo más bonito que la Berlinale ha podido celebrar desde su fundación. Quién no lo recuerda: en 2021, aproximadamente un año después del estallido de la pandemia del corona, el festival se llevó a cabo por partes, primero como una reunión de la industria digital y luego como un evento público de verano. En 2022, los fanáticos del cine regresaron a la sala de proyección a la fecha habitual del evento en febrero, pero con máscarillas y asientos separados. Tras dos años excepcionales, la Berlinale finalmente vuelve a la normalidad, la audiencia disfrutará del cine sin verse afectado por las complicadas medidas de higiene de Corona.

Estar a la altura de las realidades

El comisariado del festival revisó 7431 solicitudes, en comparación con las 6755 de 2022. Sin embargo, con 283 películas de 67 países, la selección de programas es significativamente menor en comparación con los años anteriores a la pandemia. Eso solo puede ser bueno para la Berlinale, ya que durante mucho tiempo ha sido criticada por ser demasiado compleja y sobredimensionada.

Desde que comenzaron como directores en 2019, Mariette Rissenbeek y Carlo Chatrian también han abierto la Berlinale a formas estéticas innovadoras y han cambiado los hábitos de visualización: este año, la nueva sección competitiva “Encounters” proyecta 16 películas, incluida In Water del director surcoreano Hong Sang-soo. El premio Berlinale Series también se entregará por primera vez, un importante reconocimiento a la creciente importancia de los formatos seriales.

Diversidad en la selección

19 producciones de 19 países compiten en el Concurso Internacional de los Osos de Oro y Plata, incluidos 15 estrenos mundiales. “Con la selección de este año, tuvimos la impresión de que la realidad volvió”, dijo el director Carlo Chatrian en el anuncio del programa. Representado por primera vez en la categoría principal está el gran documentalista francés Nicolas Philibert. La película Sur l'Adamant retrata la vida cotidiana en un centro para adultos con trastornos mentales.

El largometraje canadiense BlackBerry de Matt Johnson ofrece una entretenida mirada retrospectiva al comportamiento comunicativo de la década de 1990. También podemos estar expectantes a dos largometrajes australianos que se centran en el destino de los aborígenes de maneras muy diferentes: The Survival of Kindness de Rolf de Heer en forma de parábola, y Limbo de Ivan Sen como historia criminal.

Trabajadores fronterizos, historias familiares, películas de género, melodramas: el programa principal de este año sugiere una diversidad prometedora en forma y contenido.
“Suzume” de Makoto Shinkai, Berlinale 2023, Competición internacional | Foto (detalle): © 2022 “Suzume” Film Partners Con Suzume de Makoto Shinkai, que ya se está proyectando con éxito en los cines japoneses, y Art College 1994 de Liu Jian de la República Popular China, dos películas animadas están en la competición.

Fuerte presencia de producciones alemanas

El cine alemán puede reunir cinco contribuciones, una tasa inusualmente alta. Margarethe von Trotta, una reconocida y polémica directora regresa a la competición de la Berlinale después de 40 años (Heller Wahn, 1983). Su obra actual, Ingeborg Bachmann – Viaje al desierto, refleja la relación de la escritora austriaca con Max Frisch.
Timocin Ziegler, Thea Ehre en “Bis ans Ende der Nacht” de Christoph Hochhäusler | Foto (detalle): © Heimatfilm, Berlinale 2023, Competición internacional Algún día nos lo contaremos todo, de Emily Atef, por su parte, es una erótica historia de amor entre una joven y un granjero mucho mayor. El director Christian Petzold, invitado permanente en la competición internacional, se centra en Roter Himmel (“Cielo rojo”) en cuatro personas en una zona de incendios forestales. El thriller de Christian Hochhäusler Hasta el final de la noche y Music, de Angela Schanelec, una road movie con vagas referencias al mito de Edipo, completan el bloque cinematográfico alemán.

Escenario libre para debuts cinematográficos

Carlo Chatrian explicó que el objetivo era mostrar “perspectivas jóvenes” y “una competencia con películas arriesgadas”, por lo que hay tres estrenos en la categoría principal. En 20.000 especies de abejas, la joven directora vasca Estibaliz Urresola Solaguren explora una relación madre-hijo.
Greta Lee, Teo Yoo en “Past Lives” de Celine Song | Foto (detalle): © Jon Pack, Berlinale 2023, Competición internacional Celine Song compite por Estados Unidos con Past Lives, que la crítica especializada ha comparado con la trilogía Before de Richard Linklater. Finalmente, en Disco Boy de Giacomo Abbruzzese, el excepcional actor alemán Franz Rogowski interpreta a un legionario extranjero bielorruso en el delta del Níger.

Retos en tiempos de crisis

La Berlinale pone un enfoque especial en la situación en las principales zonas de guerra y áreas de crisis, especialmente en Ucrania e Irán. Los medios y cineastas cercanos al régimen no recibieron una invitación al festival. El festival quiere mostrar solidaridad en estos tiempos difíciles, pero también un “discurso abierto”, por ejemplo, a través de películas como Superpower, que la estrella de Hollywood estadounidense Sean Penn filmó junto con Aaron Kaufman sobre el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyj.

Estrellas en la alfombra roja

Además de Sean Penn, asistitá un número excepcionalmente amplio de celebridades internacionales : Anne Hathaway y Robert Dinklage han confirmado, se les puede ver en la película de apertura She Came to Me de Rebecca Miller. Kristen Stewart presidirá el jurado internacional, y el director y ganador del Oscar Steven Spielberg será homenajeado por toda su carrera. Entre otros, acudirán Cate Blanchett, John Malkovich, los músicos de la banda de rock irlandesa U2 liderada por el cantante Bono. La ex estrella del tenis Boris Becker probablemente también vendrá a Berlín. Esa es otra razón para estar contento con la retornada antigua Berlinale. Porque sinceramente, ¿qué sería de un festival sin sus estrellas?