Once autores escriben sobre el fútbol en su país

¿Por qué el brasileño Rogério Pereira juega al fútbol en chanclas de goma? ¿Qué importancia tiene el césped del campo de fútbol en los Países Bajos? ¿Y por qué el checo Karel Škrabal sigue yendo al estadio, a pesar de los escándalos de soborno?
 
Once escritores de Europa y el mundo escriben sobre el fútbol en sus respectivos países. En artículos entretenidos, conmovedores, divertidos o críticos, relatan su relación personal con este deporte nacional de los alemanes y nos llevan de viaje por las culturas del esférico.

Haz clic sobre las figuras de los jugadores para leer los relatos de Alemania, Bélgica, Brasil, Escocia, España, Francia, Países Bajos, la República Checa y Ucrania.

Entre Tenever y Tampere: Una introducción de Nils Straatmann

Entre Tenever y Tampere, entre España e Inglaterra, Belo Horizonte y Kuna Yala. Nils Straatmann escribe sobre cultura y cultura futbolística – y sus influencias recíprocas.
 

Imagen: Alan Bissett Foto: Christopher Bowen

Escocia
Alan Bissett

Cuando se enfrentan los eternos rivales de Glasgow, el Rangers y el Celtic, es la guerra. El escocés Alan Bissett, cuya afiliación le ha costado más de una amistad, ha aprendido una cosa: ¡Sólo es un juego!

Imagen: Auke Kok Foto: Wybe van Brakel

Países Bajos
Auke Kok

Auke Kok: Mi país es un campo de fútbol
No hay nada más sagrado para el futbolero neerlandés que los pases de balón sin florituras – y el césped sobre el que juega. Auke Kok escribe sobre el arte de la sencillez efectiva.
 

Imagen: Bruno Heckmann Foto: Privat

Francia
Bruno Heckmann

Francia no es un país de futboleros. ¿O es que ganar les resulta demasiado vulgar? Bruno Heckmann escribe sobre la falta de entusiasmo por el fútbol, sobre los grandes hombres que necesita el deporte del balón en Francia – y las victorias inauditas.

Imagen: Falko Hennig Foto: Privat

Alemania
Falko Hennig

El fútbol en Alemania no es ningún juego de niños. Por lo menos, es lo que opina Falko Hennig, que no sólo comparte su pasión por el fútbol con su madre, sino también sus consecuencias para la salud.

Imagen: Hermann Brusselmans Foto: ID Filip Claus

Bélgica
Herman Brusselmans

En la familia de Herman Brusselmans, el fútbol tiene mucha tradición. Con grandes dosis de autoironía, este escritor belga nos cuenta cómo una inofensiva racha de viento acabó con su carrera deportiva.

Imagen: Irene Karpa Foto: Louis Cyrille Trébucher

Ucrania
Irena Karpa

“¡Mierda de deporte!” se dice la escritora ucraniana Irena Karpa. Hasta que un día el excéntrico Ljoscha juega al fútbol con ella.

Imagen: Jochen Schmidt Foto: Voland und Quist │ Tim Jockel

Alemania
Jochen Schmidt

El escritor alemán Jochen Schmidt descubre grandes aforismos en las manifestaciones marginales del fútbol. Por ejemplo, el escritor denostado como segundo balón, que sobra en el campo.

Imagen: Juan Soto Ivars Foto: Edgar Melo

España
Juan Soto Ivars

El autor compara el himno nacional con los cánticos de los estadios, los grupos de hinchas con la orientación política y los clubes de fútbol con la religión. ¡Asombrosa la importancia del fútbol en España!

Imagen: Karel Škrabal Foto: Karel Šanda

República Checa
Karel Škrabal

A Karel Škrabal el fútbol checo le recuerda sobre todo los escándalos de sobornos y se pregunta en qué situación se deja a los hinchas en este asunto. La razón de que siga yendo a los partidos nos la confiesa este gamberro en una poesía.

Imagen: Philipp Reinartz Foto: Sven Tupits - Fotogeen

Alemania
Philipp Reinartz

A menudo odiado y rara vez respetado: Philipp Reinartz le otorga al árbitro – por fin – un lugar en el fútbol alemán y en sus recuerdos más personales

Imagen: Rogério Pereira Foto: Guilherme Pupo

Brasil
Rogério Pereira

Jugar al fútbol con chanclas de goma, vistiendo harapos pintados a mano y pantalones de deporte hechos en casa: en Brasil no hace falta ningún lujo para practicar el deporte más hermoso del mundo.