h0LD - SÃO CASTRO und TERESA ALVES DA SILVA

SÃO CASTRO © Fernando Resendes/TM

Datum: 30. Juni bis 11. Juli 2025 und September 2025
Projekt: h0LD
Partner: Centro Coreográfico Canal

Im Rahmen der gemeinsamen Ausschreibung mit dem Centro Coreográfico Canal, unterstützt das Goethe-Institut sowohl deutsche, aber auch europäische oder spanische Kollektive, damit sie internationale Künstler in die Recherche- oder Produktionsphase in Madrid einbauen können.
 

Centro Coreográfico Canal Centro Coreográfico Canal

Teatros del Canal ©Teatros del Canal

SOBRE LA RESIDENCIA

"H0LD" como parte de la asociación cultural "Play False" de São Castro fue seleccionada por el Centro Coreográfico Canal como una de las treinta projectos coreográficos a financiar.
"h0LD", en nombre de la asociación cultural “Play False” de São Castro, ha sido seleccionado por el Centro Coreográfico Canal como uno de los treinta proyectos coreográficos que recibirán financiación.
El proyecto aborda el proceso de envejecimiento, que a menudo se asocia a una pérdida de independencia, y contrasta esta visión con las realidades de la vida de aquellas personas que siguen formando parte activa de la sociedad y participando en ella. El objetivo es cuestionar prejuicios arraigados sobre el envejecimiento y abordar las oportunidades y el potencial de las personas mayores en distintos contextos. 
"hOLD" pretende captar el momento presente y reflexionar sobre lo que ha supuesto el camino recorrido hasta llegar a este punto. El proceso creativo irá acompañado de obras de autores como Cícero, Hermann Hesse, Yvonne Rainer y Simone de Beauvoir con el fin de permitir un examen más profundo de la edad no sólo como fenómeno biológico, sino también social y existencial.

SOBRE LAS ARTISTAS

São Castro

completó su maestría en la Escola Superior de Dança de Lisboa en 2024. En 2015, recibió el Premio Autores - Mejor Coreografía de la Sociedad Portuguesa de Autores por su proyecto de colaboración "Play False" con António M Cabrita. Además de su trabajo coreográfico, también se dedica a la investigación artística en el campo de la danza. Una de sus publicaciones más recientes, "Por una encarnación de la palabra: propuesta de investigación artística sobre la traducción física de la palabra en el cuerpo danzante", apareció en "RIACT - Investigación, Creación y Tecnología Artísticas". São Castro es cofundadora de PLAY FALSE | Asociación Cultural. 

Teresa Alves Da Silva

Comenzó sus estudios de danza en la
Academia de Danza Contemporánea de Setúbal. Fue bailarina solista con CeDeCe, Ballet Gulbenkian y Companhia Aterballetto. En 2009 ganó el 1er premio de interpretación con el solo "Lake" en el 13º International Solo Dance Theatre (Stuttgart). Ha impartido clases en varios cursos intensivos de danza: 3er Curso Intensivo Internacional de Ballet en Pekín, XXII Prácticum de Danza de Aveiro, 1er y
2º curso intensivo - BalletVita y Conservatorio Nacional de
Nacional de Danza. Fue profesora de la Escuela derOlga Roriz's FOR - Teatro de la Danza y es coordinadora del equipo artístico del Departamento de Danza Contemporánea de Dance Spot Conservatório de Dança.

Top