Podcast: En tu Feria me colé

Un podcast del Goethe-Institut sobre literatura española y alemana guiado por Silvia Nanclares y Silvia Herreros de Tejada.

En tu Feria me colé es un podcast literario del Goethe-Institut España en el que las escritoras Silvia Nanclares y Silvia Herreros de Tejada (Tomo y Lomo de Carne Cruda) nos guían hacia la Feria del Libro de Frankfurt 2022 por vías poco transitadas y paisajes disidentes. Con un tono desenfadado y algo provocador, conversan con divers*s autor*s y gente del mundo literario y buscan curiosidades, similitudes y diferencias sin caer en los topicazos. Un viaje descarrilado por las literaturas contemporáneas española y alemana para llegar a la Feria de Frankfurt sin morir en el mainstream.

Sobre el equipo

¡Nos colamos en la feria!
Episodio #10 – Conquistando Frankfurt

¡Al final lo han conseguido! Nuestras queridísimas Sturm y Drang se colaron en la Feria del Libro de Fráncfort. Y nos llevan, por última vez, de viaje por la literatura contemporánea. Esta vez acompañadas de los escritores Miqui Otero, Bibiana Candia y Nándo López, del agente literario Carles Masdeu y de la traductora Isabel García Adánez.

Episodio #09 – La edad del pavo de la literatura

Tras el rastro de escritor@s millenial y centennial
Episodio #09

Antes de partir rumbo a Frankfurt, rastreamos la producción literaria millenial y centennial de la mano del filósofo Ernesto Castro, las autoras Meryem El Mehdati y Sara Torres, la profesora de secundaria Eugenia Monroy y el autor Mario Obrero. Anna Maria Ballester nos recomendará en Maus obras de las voces más jóvenes de la literatura alemana.

Episodio #08 – En el bosque de los cuentos

Literatura infantil y juvenil de hoy y de siempre
Episode #08

En este octavo capítulo de #EnTuFeriaMeCole nos perdemos en un bosque fantástico, el de la floreciente LIJ (Literatura Infantil y Juvenil), con Michi Strausfeld, Ana Cristina Herreros y Daniel Tornero de Libros de las Malas Compañías, Miguel Brieva, Takatuka Editorial y con Isabella Caldart.

Celebrando la diversidad de género
Episodio #07

A ritmo de rapsodia, celebramos la diversidad de género con Nora Eckert, Elisa Coll, Lucía Carballal, Jaime Rodríguez Z y Christo Casas, y con las editoriales Continta me tienes y Amor de madre. Por último, nuestro invitado habitual, Arno Gimber, nos habla de las sutilezas de la lengua alemana en relación con las nuevas realidades fuera de lo heteronormativo.

La poesía como resistencia ante el ruido contemporáneo
Episodio #06

Un episodio lleno de versos que nos iluminan de camino a la Feria del Libro. Con Ronya Othmann, Ángela Segovia y Adriana Bertran Anía. Además, presentamos la sección "Lost in Translation" con Belén Santana. En "Backstage" conocemos todos los secretos del Festival Poetas y escuchamos a Arancha Nogueira, Sofía Castañón y Eduard Escoffet recitar sus poemas en gallego, bable y catalán.

Futuros literarios
Episodio #05

En el ecuador de nuestro podcast a la Feria del Libro de Fráncfort, aún no hemos recibido una invitación. Así que dejemos los libros a un lado por un momento y hablemos de nuevos formatos literarios con gente que cuenta historias en Wattpad, Twitter o en el mundo del fanzine. Conocemos a un BookTuber español y abrimos la nueva sección Backstage con un slammer alemán.

La resaca colonial
Episodio #04

Tanto España como Alemania están fuertemente marcadas por su pasado colonial. Para hacer frente a esto, celebramos una fiesta con diversos invitados que nos abrirán los ojos a las literaturas decoloniales y nos harán reflexionar sobre cómo recuperarnos de la interminable resaca colonial. La invitada especial y copresentadora de este episodio es la escritora y activista Gabriela Wiener.

Zeitgeist
Episodio #03

A ritmo de techno y en colaboración con Javier Gallego “Crudo”, nos preguntamos dónde estamos en 2022, cuál es el Zeitgeist de nuestro tiempo. Para responder a esta pregunta, hablamos con l@s filósof@s Hartmut Rosa, Santiago Alba Rico y Ana Carrasco-Conde, así como con el escritor José Ovejero.

Literaturas Nómadas
Episodio #02

El segundo episodio de #EnTuFeriaMeColé está dedicado a las literaturas nómadas y a escribir entre lenguas. En entrevista con las autoras Juliana Kálnay, María Bautista y Ana Llurba. Además, estrenamos sección con la novelista gráfica Quan Zhou.

Messepiratinnen / Episode #01 / Erinnerung

La Memoria
Episodio #01

Iniciamos este viaje literario hacia la Feria del Libro de Frankurt con Silvia Nanclares y Silvia Herreros de Tejada colándonos por los entresijos de la memoria en la literatura contemporánea.