El podcast En tu feria me colé es producido en colaboración entre el Goethe-Institut de Barcelona, el Goethe-Institut de Madrid, el equipo de producción del Podcast Carne Cruda y los Estudios Goodit. Además hay algun*s colaborador*s recurrentes.
Silvia Nanclares, actualmente forma parte de la cooperativa Pandora Mirabilia-Género y Comunicación, desde donde participa, entre otros proyectos, en Un Cuento Propio, creando, editando y locutando cuentos originales.
Silvia Herreros de Tejada, es licenciada en filología inglesa, doctora en estudios narrativos, autora de las novelas La mano izquierda de Peter Pan y La otra isla y coordinadora de guion y docente en la escuela de cine de Madrid.
Como colaboradora de En tu feria me colé, Isabella Caldart se encarga de la sección Busca las diferencias, donde compara una obra literaria de España con otra de Alemania. Isabella Caldart es editora, periodista, crítica literaria, responsable de redes sociales, blogger, le gusta callejear sin rumbo. Escribe en novellieren.com y en isabellacaldart.de.
Arno Gimber es catedrático en el Departamento de Filología Alemana y Filología Eslava de la UCM. Ha codirigido un proyecto internacional sobre fenómenos culturales actuales como la memoria y sobre aspectos LGBTIQ+ en Alemania y España. En el podcast se encarga de la sección Herr Professor Doktor al habla, a través de la cual comentará ciertos aspectos literarios tratados durante el episodio
Anna María Ballester Bohn es la directora del departamente Información y Biblioteca del Goethe-Institut Madrid. En su sección Maus nos presentará y recomendará, como excelente lectora, obras y autor*s de la literatura contemporánea alemana que podemos encontrar en la biblioteca del Goethe-Institut.
