Club de lectura
La particular memoria de Rosa Masur

La particular memoria de Rosa Masur
Bild: Hans van der Leeuw © Impedimenta

¿Ganas de leer y de hablar sobre libros? ¡Ven a la biblioteca!

Goethe-Institut Madrid

¡Gracias por vuestr@ interés!
Pero ya no quedan plazas libres para este primer encuentro.
Este octubre leeremos junt@s La particular memoria de Rosa Masur, una novela entretenidísima y épica de Vladimir Vertlib con la que viviremos de cerca la historia europea, traducida recientemente al español por Richard Gross en la editorial Impedimenta. Al terminar la lectura nos reuniremos en la biblioteca y charlaremos sobre la lectura – y lo que se nos ocurra.

La particular memoria de Rosa Masur

Rosa Masur tiene noventa años. Acaba de llegar de Rusia con su hijo Kóstik y su nuera Frieda a un pequeño pueblo alemán que celebra su 750 aniversario. En el fondo sigue siendo la misma chica oriunda de un pueblo en la frontera entre Polonia y Rusia, célebre por sus pogromos; la misma mujer emancipada que creció en el Leningrado de los años veinte, en plena "fase de construcción" del comunismo, que se convirtió en obrera de una fábrica textil y luego en traductora del alemán, y que sufrió el interminable asedio de la ciudad mientras criaba a sus dos hijos. Brujas, apparatchiks, soldados, caníbales, antisemitas, burócratas soviéticos, contrabandistas y chismosas desfilan en una epopeya protagonizada por una mujer extraordinaria, divertida, inteligente y que no le tiene miedo a nadie. Ni siquiera a Stalin.

Vladimir Vertlib

Vladimir Vertlib © Impedimenta
Vladimir Vertlib nació en 1966 en Leningrado (la actual San Petersburgo), en pleno apogeo de la URSS. En 1971 emigró con su familia a Israel, dando comienzo a una década de exilio, durante la que vivieron sucesivamente en Italia, los Países Bajos e incluso Estados Unidos, de donde fueron deportados. En 1981 se instalaron definitivamente en Austria. Vertlib se licenció en Economía en la Universidad de Viena y comenzó su trayectoria profesional como redactor para diferentes periódicos y revistas. Sus novelas han sido traducidas al ruso, al checo, al esloveno, al italiano y ahora al español, y poseen una fuerte carga autobiográfica, pues en ellas utiliza sus propias vivencias para tratar temas como la identidad, el hogar, el judaísmo y la experiencia de ser migrante, capturando la historia colectiva de los judíos rusos en el siglo XX a través de la peripecia de personajes individuales. Es autor de cerca de una quincena de novelas, entre las que destaca La particular memoria de Rosa Masur, ganadora en 2001 del Premio Adelbert von Chamisso y del Premio Anton Wildgans.
 

¿Te apetece participar?

Escribe un e-mail a anna-maria.ballester@goethe.de

Hay 10 plazas, contestaremos lo antes posible. En caso de que no hayas obtenido plaza, entrarásn en una lista de espera.

La inscripción es hasta el 30.09., después de esa fecha no podemos aceptar más inscripciones.

A partir del 30.09. y hasta el 14.10. puedes recoger tu ejemplar del libro en castellano. Cuanto antes vengas, más tiempo tendrás para leer… Por cierto: ¡gracias a la editorial Impedimenta por poner a nuestra disposición estos ejemplares!

Si lo deseas, también puedes participar en una lista de mailing y compartir tus opinions sobre la lectura. ¡Pero nada de spoilers, por favor!

El día 27.10. a las 19h nos reuniremos en la biblioteca para conocernos y charlar sobre la lectura. Este evento y la charla tendrán lugar en español. Y por supuesto también habrá algo de picar.

Nos hace mucha ilusión esta nueva forma de entrar en conversación con tod*s vosotr*s. ¡Esperamos que despierte vuestro interés! Por supuesto, no dudéis en escribirnos si os surge alguna pregunta.

Detalles

Goethe-Institut Madrid

c/ Zurbarán, 21
28010 Madrid

Idioma: Español
Precio: gratuito, reserva previa

+34 913 913 955 Anna-Maria.Ballester@goethe.de

Biblioteca