Selección de artistas para el programa de intercambio entre Baden-Württemberg y Cataluña 2019

Hangar Studio
Hangar Studio | © Hangar Barcelona

[Junio de 2019]

Por quinto año consecutivo, la beca de intercambio entre Baden-Württemberg y Cataluña de 2019 ofrece a 4 artistas, 2 de Baden Württemberg y 2 de Cataluña, la posibilidad de acceder a una beca de movilidad y producción.

El 11 de junio 2019 tuvo lugar la reunión de los miembros del jurado con representantes de las 4 instituciones implicadas. El jurado concedió la beca a las artistas Alba Mayol Curci y Marcela Jacarilla Jordà para ir a Stuttgart, y a Shaoteng-He y Simon Pfeffel para ir a Barcelona. Las residencias se llevarán a cabo en los meses julio y agosto de 2019 en Stuttgart, y en septiembre y octubre de 2019 en Barcelona.

La beca Baden-Württemberg/Cataluña es fruto de una iniciativa del Goethe-Institut Barcelona en colaboración con el centro de arte Hangar, el Württembergischer Kunstverein Stuttgart y la Kunststiftung Stuttgart. El proyecto, que pretende apoyar el desarrollo de trabajos artísticos vinculados a los contextos de cada uno de los centros e instituciones participantes, fomenta el intercambio interregional entre creadores de Baden-Württemberg y Cataluña y posibilita experiencias de diálogo entre dos comunidades artísticas y sus respectivos colectivos sociales. Su realización es posible gracias al apoyo del Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg –MWK- y del Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
 

Sobre los artistas:
 
● Alba Mayol Curci
Alba Mayol Curci es una artista visual y escritora. Tras estudiar Filología Inglesa y Teoría y Estética del Arte Contemporáneo en Barcelona, sigue viviendo y trabajando en la capital catalana. Otros campos de su formación incluyen las artes visuales, la fotografía, temas del psicoanálisis, del feminismo y de la deconstrucción. De 2018 a 2020 forma parte del programa de residencia de Hangar. Para este programa de intercambio, ella trabajará con texto, instalación y performance art sobre los efectos de luz y de la transparencia del mármol en su proyecto “Oracle of the Origin”.

● Marcela Jacarilla Jordà
Marcela Jacarilla Jordà trabaja como artista visual, escritora y crítica de cine. Su obra ya ha ganado numerosos premios y ha sido expuesta en varios lugares de Barcelona, en parte en exposiciones individuales, en parte en exposiciones colectivas con otros artistas. En Stuttgart, se centrará en un proyecto de videoarte en el que examina críticamente el capitalismo como una forma económica e ideología predominante y su papel personal en este sistema.

● Shaoteng-He
Shaoteng-He estudió Bellas Artes en China y Alemania y actualmente vive en Stuttgart. Ha experimentado con varias expresiones artísticas y su enfoque está en la performance y el videoarte en el espacio público. En su obra reflexiona sobre la autonomía y los límites del arte. Para su estancia en Barcelona, Shaoteng-He planea animar a la gente a producir su propio arte a través de pasteles caseros. Luego documentará los resultados con el fin de diluir los límites de los lugares creados explícitamente para el arte.

● Simon Pfeffel
Simon Pfeffel estudió Bellas Artes en Karlsruhe y Stuttgart y aún vive en Baden-Württemberg. En el pasado pudo adquirir experiencia en artes escénicas parcialmente provocativas en varios lugares, como Francia o Irán. A lo largo de los años ha participado en varios programas de residencia y ha ganado diferentes premios por su trabajo. También ha expuesto en varios lugares, solo o con otros artistas. En Barcelona quiere documentar las actividades cotidianas de la ciudad y su escena artística y cultural con un método transdisciplinar. Presenta sus hallazgos en una mezcla de performance, dibujos y arte audiovisual en conjunción con teorías psicológicas y sociológicas sobre la convivencia urbana.


Sobre las instituciones participantes:
 
● Württembergischer Kunstverein Stuttgart –WBK
Fundado en 1827, el Württembergischer Kunstverein Stuttgart –WBK- se sitúa, con alrededor de 3.000 miembros y un espacio para exposiciones y acontecimientos de más de 1.500 metros cuadrados, entre las asociaciones de arte más grandes. La asociación se entiende a sí misma como lugar de confrontación abierta y participativa con diferentes enfoques y prácticas del arte contemporáneo y por lo tanto, con sus amplios campos sociopolíticos con los cuales se relaciona. La Württembergischer Kunstverein Stuttgart –WBK funciona en base a redes transculturales y transdisciplinarias, tanto locales como internacionales. El WBK apoya la producción, los procesos de trabajo y la construcción de conocimiento del arte contemporáneo en el plano teórico y práctico. Su labor pasa por la gestión de talleres, la promoción de proyectos de investigación artística, la co-producción de nuevas obras y el desarrollo de dispositivos de exposición complejos, entre otros.
 
● Kunststiftung Baden-Württemberg
La Kunststiftung Baden-Wurttemberg es una institución que promueve el desarrollo de la creación joven de arte contemporáneo. Su objetivo es apoyar al desarrollo del trabajo artístico de jóvenes talentos emergentes – que viven o han nacido en el estado federal de Baden-Württemberg durante un periodo limitado, garantizando la independencia económica y la libertad en el trabajo artístico. La Fundación apoya a jóvenes talentos en los campos de las artes visuales, literatura, música, crítica de arte y gestión cultural mediante becas y premios, y pone a su disposición puestos de trabajo y residencia. Con la producción de publicaciones y la organización de acontecimientos, la Fundación presenta los trabajos premiados a un público más amplio.
 
● Goethe-Institut Barcelona
El Goethe-Institut es el Instituto Oficial de Cultura de la República Federal de Alemania y despliega su actividad por todo el mundo con el propósito de fomentar el conocimiento de la lengua alemana al extranjero y promover la colaboración cultural. Además, el Goethe-Institut transmite una visión amplia de Alemania mediante información sobre la vida cultural, social y política del país. Trabaja en base al diálogo recíproco y, en este sentido, es en el ámbito internacional al servicio de todos los que se ocupan activamente de la lengua y cultura alemanas. Con este objetivo, colabora con entidades culturales, tan privadas como públicas, y fomenta la cooperación con los agentes culturales locales, organizando y apoyando a un amplio espectro de actividades culturales.
 
● Hangar
Hangar es un centro abierto para la búsqueda y la producción artística que apoya a creadores y artistas. La misión de Hangar es apoyar a los creadores en todas las fases del proceso de producción de las artes visuales, y contribuir a la mejor consecución de cada uno de sus proyectos. Para lo cual, todos sus servicios se concentran en facilitar el acceso de los artistas a los recursos materiales y técnicos necesarios, y a aportar un contexto de experimentación, búsqueda y libre transferencia de conocimiento.