|
19:00 h
Mujer Azul
Presentación y charla | Literaktum - Antje Rávik Strubel en conversación con Luisa Etxenike
-
Centro cultural Ernest Lluch - San Sebastián, Donostia / San Sebastián
- Idioma Alemán, castellano y euskera con traducción simultánea
- Precio entrada libre hasta completar aforo
- Parte de la serie: Literatura hoy
Su primera parada será en el País Vasco. El martes 14 de noviembre, en el marco de LITERAKTUM, el prestigioso festival de literatura de San Sebastián organizado por Donostia Kultura, Antje Rávik Strubel conversará con la también escritora Luisa Etxenike.
sinopsis
A través de un viaje, el de una joven checa que abandona su país buscando una vida libre y nueva, descubrimos un mundo oscuro amparado por una justicia turbia.
La obra, traducida por Ibon Zubiaur y publicada recientemente en la editorial De Conatus, recibió en el año 2021 el Premio Alemán del Libro, reconocido como la distinción de la mejor novela del año. Para el jurado “la historia de un empoderamiento femenino se convierte en una reflexión sobre las memorias colectivas rivales en el este y el oeste de Europa, y sobre el desequilibrio de poder entre los sexos”.
Mujer azul nace de la necesidad de repensar la Europa más reciente. Poética, política, realista, Antje Rávik recupera la novela como espejo social.
Antje Rávik Strubel
Antje Rávik Strubel nació en Postdam en 1974 y creció en una ciudad industrial de Alemania del Este. Pertenece al grupo de autores alemanes post-muro. Eso la convierte en testigo de una época todavía por revisar. Ha publicado numerosas novelas y artículos y su obra ha sido galardonada con numerosos premios. Traduce del inglés y del sueco a Joan Didion, Lena Andersson, Lucia Berlin y Virginia Woolf, entre otras. La crítica alemana ha resaltado su virtuosismo, su poética, la precisión de su prosa y un inteligente humor lacónico.
Luisa Etxenike
Autora de numerosas novelas, entre ellas Llevar en la piel (2023) y El ángulo ciego (Premio Euskadi de Literatura), de obras teatrales como La herencia (Premio Buero Vallejo), del poemario El arte de la pesca, y varias colecciones de relatos. Es directora del espacio cultural digital Canal Europa y del Festival literario Un mundo de escritoras. Colabora habitualmente en distintos medios de prensa escrita y radio; y dirige un taller de escritura creativa. En 2007 recibió del gobierno francés la distinción de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras.
Gracias también en este lugar a cada uno de los socios:
BMW España
Deutsche Bank
Haribo España
Allianz
Monereo Meyer Abogados
SIXT
SaarGummi Automotive
Trumpf
Lime xl
BASF
Colegio Suizo de Madrid
Dr. Frühbeck abogados
Mercedes-Benz España
i-bau arquitectos
Deutschsprachige Evangelische Gemeinde Madrid
Silvana Buljan · Ignacio Carriles · Josef Fröhlingsdorf · Carsten Moser · Virgilio Oñate · Max Strauss
Dirección
Paseo de Anoeta, 13
20014 Donostia / San Sebastián
Länderübergreifend