#Leselust
¿Ganas de leer y de hablar sobre libros? ¡Ven a la biblioteca!
A lo largo del año propondremos varias lecturas de obras alemanas recientemente traducidas al español, tanto actuales como clásicas.
Tras solicitar plaza (suele haber de 10 a 15) puedes pasarte a recoger tu ejemplar, intercambiar impresiones de lectura a través de una lista de mailing, y finalmente conversar con los demás participantes en un encuentro presencial en nuestra biblioteca. Siempre que sea posible también se organizará un encuentro con los/as autores/as o traductores/as de las obras, en formato presencial o digital.
Manténte informado a través de nuestro boletín y canales de redes sociales, ¡y comparte tu #LeseLust!
-
11.09.
- 16.10.2023En casa
Club de lectura
Nuestro club de lectura en español #Leselust escoge para la "vuelta al cole" la última novela de Judith Hermann. En casa, bestseller en Alemania y publicado en español recientemente por Alianza Editorial, narra la historia de una mujer que deja mucho detrás de sí: los recuerdos, las decisiones y el instante en que la vida se bifurca.
-
19.05.
- 26.06.2023Rápido, tu vida
Club de lectura
Nuestro club de lectura en español #Leselust dedica el mes de junio a Rápido, tu vida de Sylvie Schenk, una pequeña obra maestra sobre la posguerra traducida al español por Ibon Zubiaur en la editorial Errata naturae.
-
04.05.
#LESELUST: en conversación con Ibon Zubiaur
19:00 h | Tertulia literaria
Libro de Sangre ha sido recientemente traducida al español por De Conatus. Ibon Zubiaur nos hablará sobre esta premiada obra de Kim de l'Horizon y su trabajo de traducción.
-
17.03.
- 24.04.2023Libro de sangre
Club de lectura
Nuestro club de lectura en español #Leselust dedica el mes de abril a la más reciente ganadora del Premio del Libro Alemán: Libro de Sangre de Kim de l’Horizon, traducida al español por Ibon Zubiaur en la editorial De Conatus.
-
06.03.
#LESELUST: en conversación con Inger-Maria Mahlke
19:00 h | Tertulia literaria
Inger-Maria Mahlke nos hablará de su premiada novela Archipiélago, cuya trama transcurre en Tenerife, y que ha sido recientemente traducida al castellano en Vegueta Ediciones.
-
18.01.
- 28.02.2023Archipiélago
Club de lectura
¿Ganas de leer y de hablar sobre libros? ¡Ven a la biblioteca! Nuestro club de lectura #Leselust comienza el año 2023 con Archipiélago de Inger-Maria Mahlke, traducida al español por José Aníbal Campos en Vegueta Ediciones.
-
19.12.
#LESELUST: en conversación con Alberto Gordo
19:00 h | Tertulia literaria
El traductor literario y periodista cultural Alberto Gordo presentará la novela El aristócrata de Ernst Weiss, considerada una de las novelas de formación en lengua alemana más representativas del siglo XX.
-
16.11.
- 19.12.2022El aristócrata
Club de lectura
¿Ganas de leer y de hablar sobre libros? ¡Ven a la biblioteca! En diciembre leeremos El aristócrata de Ernst Weiss, traducida al español por Alberto Gordo en la editorial Alpha Decay.
-
02.11.
#LESELUST: en conversación con Vladimir Vertlib
19:00 h | Lectura y debate
En el evento en línea Vladimir Vertlib nos hablará de su última novela traducida al castellano La particular memoria de Rosa Masur. Todo el mundo está invitado a participar en este evento y a plantear sus propias preguntas a través del chat en directo.
-
30.09.
- 27.10.2022La particular memoria de Rosa Masur
Club de lectura
¿Ganas de leer y de hablar sobre libros? ¡Ven a la biblioteca! Leeremos junt@s La particular memoria de Rosa Masur, una novela épica de Vladimir Vertlib con la que viviremos de cerca la historia europea, traducida al español por Richard Gross en la editorial Impedimenta.