Buchmesse Buchmesse Turku 2016 - Themenland Deutschland: PROGRAMM AM FREITAG

Buchmesse Turku Foto: Marjukka Mäkelä

FR 30.09.2016,
10-18 Uhr

Messezentrum Turku

HAUPTSEITE

PROGRAMM AM SAMSTAG
PROGRAMM AM SONNTAG


 

PROGRAMM AM FREITAG

FR 30.09.2016 | 10.30-11.00 | TIETO
KIMMO ELO: DEUTSCHLAND IST DAS WICHTIGSTE LAND
EUROPAS – STIMMT DAS?

Interview | Deutschland wird als Zugpferd der EU, Vorreiter hinsichtlich der Wirtschaft und als Richtungsweiser bezeichnet. Der Universtätslektor Kimmo Elo berichtet über die Rolle Deutschlands in Europa. | Moderator: Tuomas Koivula | Sprache: Finnisch | Veranstalter: Universität Turku

FR 30.09.2016 | 11.00—12.00/ 13.00—14.00 | Goethe-Stand A58
HAISTA SAKSAA! – DÜFTE ERKENNEN, PREISE GEWINNEN!
Spielerischer Wettbewerb. Als Hauptgewinn gibt es eine Schiffsreise mit Finnlines nach Deutschland. | Veranstalter: Goethe-Institut

FR 30.09.2016 | 13.00—14.00 | Auditorio
ERÖFFNUNG DER BUCHMESSE TURKU
Eröffnung durch Präsidentin Tarja Halonen. | Grußworte: Vorsitzende des Messeausschusses Reetta Kettunen, Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland Dorothee Janetzke-Wenzel, Leiter der Provinz Satakunta Pertti Rajala, Autor Wladimir Kaminer (Deutschland). Zudem heißt die Messegastgeberin der Region Satakunta, die Dialektglossenschreiberin Elina Wallin willkommen und die Rap-Künstlerin Tarkka-a ist mit ”Mu Porini” zu hören. Die Lyrikerin Heli Laaksonen und der Autor Roman Schatz tragen das Gedicht ”Suami o essumuatone maa ja sää asut toise helma reunas” vor| Moderator: Autor/Journalist Roope Lipasti | Sprachen: Finnisch und Deutsch

FR 30.09.2016 | 13.40—14.40 | Eino
DIE NARBEN DES NACHKRIEGSDEUTSCHLANDS
Diskussion | Sprache: Finnisch | Veranstalter: Suomen Arvostelijain Liitto (Finnischer Kritikerverband)

FR 30.09.2016 | 14.00—15.00 | Goethe-Stand A58
ALAIN CLAUDE SULZER/JONAS LÜSCHER
Pressekonferenz/Autorentreffen | Moderation: Arja Rinnekangas | Sprachen: Deutsch/Finnisch | Veranstalter: Lurra Editions

FR 30.09.2016 | 14.45—15.45 | Eino
WARUM DEUTSCH (UND DEUTSCHLAND) EINEN UNTERSCHIED MACHT – DIE DEUTSCH-FINNISCHEN BEZIEHUNGEN IM 21. JAHRHUNDERT
Diskussion | Teilnehmer: Dr. Jan Feller (Deutsch-Finnische Handelskammer), Mikko Fritze (Goethe-Institut), Tapani Mylly (Meyer Werft) | Moderation: PD Dr. Kimmo Elo (Universität Turku) | Sprache: Finnisch | Veranstalter: Goethe-Institut und Institut für Zeitgeschichte/ Universität Turku

FR 30.09.2016 | 15.45-16.20 | Eino
DEUTSCH UND FINNISCH! DIE MITTELALTERLICHEN WURZELN DER SPRACHE DES GEMEINEN VOLKES UND DIE AUSWIRKUNGEN DER REFORMATION
Buchvorstellung/Diskussion | Vorstellung des Buches ”Pohjoinen reformaatio” (Die Reformation im Norden) | Diskussionsteilnehmer: Prof. Kaisa Häkkinen, Kari Keinästö, Prof. em. der deutschen Sprache, und Prof. Jyrki Knuutila. | Sprache: Finnisch | Veranstalter: Turku Centre for Medieval and Early Modern Studies TUCEMEMS der Universität Turku

FR 30.09.2016 | 15.45—19.00 | Brinkkala-Haus, 2. Stock, Sitzungssaal des Magistrats, Vanha Suurtori 3, Turku
MARK TERKESSIDIS & KAISA SCHMIDT-THOMÉ: DIVERSITY MANAGEMENT THROUGH INTERCULTURAL COLLABORATION
Intercultural Workshop | Language: English | Organisers: Demos Helsinki, Turku University, City of Turku

FR 30.09.2016 | 16.10-16.35 | Agricola
STEFAN MOSTER: DIE FRAU DES BOTSCHAFTERS
Autoreninterview | Mikko Fritze (Goethe-Institut) diskutiert mit dem Autor über sein neuestes auf Finnisch erschienenes Buch. | Sprache: Finnisch | Veranstalter: Goethe-Institut und Siltala Kustannus

FR 30.09.2016 | Verschiedene Orte
PROGRAMM FÜR SCHÜLER: SUUNNISTA KIRJAAN
Quiz | Veranstalter & Info: Suomen tietokirjailijat ry und Äidinkielen opettajain liitto (Finnische Sachbuchautoren und Finnischlehrerverband)

FR 30.09.2016 | Verschiedene Orte
AUTOBAHN-SPIEL FÜR SCHÜLER
Spiel | Kreuz und quer auf deutschen Autobahnen fahren, Berlin, Köln, Nürnberg, Rostock und Weimar besuchen, Aufgaben lösen und kleine Preise gewinnen! | Veranstalter & Info: Goethe-Institut, Stand A58

 

ABENDPROGRAMM AM FREITAG

FR 30.09.2016 | 18.00—19.30 | Hauptbibliothek Turku, Studio, Linnankatu 2, Turku
DIETER HERMANN SCHMITZ: TÄÄLLÄ POHJOISNAVAN ALLA – MATKANI SAUNANKESTÄVÄKSI SUOMALAISEKSI
Autorenabend | Sprache: Finnisch | Eintritt frei | Veranstalter: Finnisch-Deutscher Verein Turku

FR 30.09.2016 | 22.00-24.00 | Dynamo, Linnankatu 7, Turku
WLADIMIR KAMINER: RUSSENDISKO
Club | Programm davor, siehe: dynamoklubi.com/ohjelma | ab 18 Jahre | Eintritt frei | Veranstalter: Goethe-Institut und Sammakko

Zurück