Kaunokirjallisuus | Romaani
Rakkaudessa erottamattomat

Johanna Adorján

Suomi

Rakkaudessa erottamattomat
Johanna Adorján
Käännös: Hanna Kjellberg
Helsinki, Otava 2010
205 Sivut

Deutsch

Eine exklusive Liebe
Johanna Adorján
München, Luchterhand Literaturverlag 2009
184 Sivut

Kirjassa kerrotaan holokaustista selviytyneen unkarilaispariskunnan, Veran ja Istvánin, tositapahtumiin perustuva tarina. Pariskunta oli ryhtynyt sodan jälkeen kommunisteiksi, ja Unkarin vuoden 1956 kansannousun aikana he pakenivat Budapestista Tanskaan. Siellä he tekivät kaksoisitsemurhan vuonna 1991, koska István oli vakavasti sairas eikä Vera halunnut elää ilman häntä. Tapaus pysyi suvussa vaiettuna salaisuutena, kunnes pariskunnan lapsenlapsi ryhtyi 16 vuotta myöhemmin selvittämään näiden epätavanomaisten ihmisten menneisyyttä ja suurta rakkaustarinaa.

Goethe-Institutin tukema käännös

Top