Keskustelu & kirjallisuusilta
Wladimir Kaminer - Das Leben ist keine Kunst
Wladimir Kaminer: född 1967 i Moskva; sedan 1990 bosatt i Berlin och skriver på tyska. Utbildad ljudingenjör och dramaturg, driver den redan legendariska klubben Russen Disko i Prenzlauer Berg. Debuterade år 2000 med Russen Disko (Ryssdisko), som snabbt blev en storsäljare i Tyskland och översattes till en rad språk. Böcker i svensk översättning: Det totalitära köket (2010, Ersatz); Ryssdisco (2008, Ersatz); Militärmusik (2007, Ersatz).
Journalisten Peter Lüttge diskuterar på tyska med Wladimir Kaminer. Vid behov översättning till SVENSKA.
Arrangörer: Goethe-Institut Finnland i samarbete med Helsingfors Arbis.
****
Wladimir Kaminer (s. 1967, Moskova) muutti Moskovasta Berliiniin vuonna 1990 osaamatta juuri sanaakaan saksaa. Nyt hän on yksi Saksan suosituimmista kirjailijoista. Hän opiskeli ensin radion ja teatterin ääniteknikoksi ja sitten dramaturgiaa Moskovan teatteri-instituutissa.
Toimittaja Peter Lüttge keskustelee saksaksi Wladimir Kaminerin kanssa. Tilaisuus tulkataan tarpeen mukaan RUOTSIKSI.
Goethe-Institut Finnland yhteistyössä Helsingfors Arbiksen kanssa.
Se också:
Russendisko med Wladimir Kaminer och Kaminer på bokmässän i Åbo
Yksityiskohdat
Goethe-Institut
Salomonkatu 5 B
Helsinki
Kieli: saksa-ruotsi / tyska-svenska
Hinta: Vapaa pääsy/ Fritt inträde
+358 50 3444682 ylva.larsdotter@arbis.hel.fi