Saksalais-ranskalainen ääneenlukukilpailu 2021/22

Deutsch-französischer Vorlesewettbewerb Goethe-Institut Finnland, Institut français de Finlande

Yhdessä Ranskan instituutin kanssa järjestämme jo neljättä kertaa ääneenlukukilpailumme. 
Kilpailu antaa oppilaillenne tilaisuuden löytää ääneenlukemisen riemun rennossa ja iloisessa ilmapiirissä sekä todistaa ranskan- ja saksankielen taitonsa. 
Olit sitten aloittelija tai kieliopinnoissa edistynyt, ei täydellisyys ole kaikki kaikessa. Tärkeintä on rohkaistu käyttämään kieltä, sillä niin se muuttuu eläväiseksi!

Kilpailumme on tarkoitettu saksan- ja ranskan lukijoille suomalaisissa kouluissa. Kilpailussa on kaksi ikäryhmää (luokat 2-6, 7-12 vuotta ja 7-11, 13-18 vuotta) kuten myös kolme taitotasoa (A1-2; B1; B2-kaksikielinen eurooppalaisen viitekehyksen mukaan). 

Miksi oppilaidesi kannattaa osallistua? He saavat ainutlaatuisen tilaisuuden huomata, että kielitaidon tasosta tai iästä huolimatta he voivat jo käyttää vierasta kieltä luokkahuoneen ulkopuolella! Lausumisen ja intonaation treenaamisen lisäksi kilpailu vahvistaa oppilaiden kielellistä itsetuntoa luovalla tavalla. Kilpailun 15 parasta ääneenlukijaa kutsutaan jännittävään finaaliin Helsinkiin!

Odotamme jo innolla ilmoittautumisianne ja jännittävää ääneenlukukilpailua!

Tietoa kilpailusta

  • lokakuu-joulukuu 2021: Teatteripedagogi Elisabeth Thymin materiaaleja valmistautumiseen ja oppitunneilla harjoitteluun löydät täältä
  • tammikuu 2022: Elisabeth Thymin valmistavia työpajoja ilmoittautuneille osallistujille järjestetään 18.01. Helsingissä, 21.01. Turussa ja  28.01. Tampereella (ennakkoilmoittautuminen ilmoittaumislomakkeen kautta). 
  • helmikuu 2022: esikarsinnat 02.02. Tampereella03.02. Turussa ja 04.02.  Helsinki Helsingissä kuten myös digitaalisesti.
  • maaliskuu 2022: Finaali Helsingissä järjestetään todennäköisesti maaliskuun toisella viikolla (välillä 07.-11.03.). Tarkka päivämäärä julkaistaan myöhemmin. 15 finalistia pääsevät osallistumaan jännittävään ohjelmaan ja saavat mahdollisuuden voittaa hienoja palkintoja. 
Esikarsinta: kirjapalkinto

Finaali:
  • 1. sija: Saksalais-ranskalainen teemapäivä Helsingissä 
  • 2. & 3. sijat: kirjapalkinnot
  • Esikarsintaa varten osallistujien opettajat saavat listan vaihtoehtoisista teksteistä per taitotaso. Opettajat määrittävät oppilaiden kielitaitotason eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen mukaisesti.
  • Finaalia varten osallistujat saavat valita tekstinsä itse tai opettajan avustuksella. Opettajien tulee auttaa oppilaan kielitaitotasolle sopivan tekstin löytämisessä. 
  • Ottakaa rohkeasti yhteyttä kielitaitotasoihin tai teksteihin liittyvissä kysymyksissä! Autamme teitä mielellämme. 
  • Kilpailuun osallistuminen on maksutonta.
  • Ranskan instituutti ja Goethe-Institut Finnland kattaa kaikkien finalistien matkakulut. 
  • Luokan ilmoittautumiset hoitaa opettaja. 
  • Ilmoittautuminen 11.1.2022 mennessä. Ilmoittautumislomakkeen löydät täältä
  • Ilmoittautumisen jälkeen opettajat pidetään ajan tasalla sähköpostitse. 

Huomioitavaa:
  • Vain ranskan- ja saksanopettajat Suomessa voivat ilmoittaa oppilaitaan kilpailuun. 
  • Yksittäiset kilpailijat tai Suomen ulkopuolelta osallistuvat eivät valitettavasti voi ilmoittautua kilpailuun. 

LISÄMATERIAALIT

Materiaalit opetuksen valmistelua varten löytyvät täältä.

YHTEYSTIEDOT
 Ulrike Eichstädt Ulrike Eichstädt
kieliosaston johtaja, instituutin varajohtaja
puh.: + 358 44 7222709
ulrike.eichstadt@goethe.de