|
KLO 17:00-19:30
Tandem - In welcher Sprache träumst du?
Elokuvailta|Elokuvanäytös opettajille
-
Kino Engel
- Kieli saksa, ranska ja suomi
- Hinta maksuton
- Osa sarjaa: Kielten syksy
Osana Kielten syksy -tapahtumakokonaisuutta Goethe-Institut Finnland ja Ranskan instituutti Suomessa kutsuvat saksan- ja ranskanopettajat yhteiseen elokuvailtaan.
Esitämme ohjaaja Claire Burgerin elokuvan Tandem – In welcher Sprache träumst du?. Elokuvassa puhutaan ranskaa ja saksaa, ja esitys on tekstitetty englanniksi.
Elokuvaa edeltää lyhyt johdanto, ja katselun jälkeen Aymeric Pantet Turun yliopistosta keskustelee elokuvan teemoista osallistujien kanssa.
Aika: 27.10.2026 klo 17.00–19.30
Paikka: Kino Engel (Sofiankatu 4, Helsinki)
Osallistuminen edellyttää ilmoittautumisen Ranskan instituutin kautta.
Varaa paikkasi tästä.
Tandem - In welcher Sprache träumst du? ist eine einfühlsame Erzählung über die Annäherung zweier junger Frauen, die in einer komplexen, politisch aufgeladenen Gegenwart lernen, sich selbst und einander zu verstehen.
Esitämme ohjaaja Claire Burgerin elokuvan Tandem – In welcher Sprache träumst du?. Elokuvassa puhutaan ranskaa ja saksaa, ja esitys on tekstitetty englanniksi.
Elokuvaa edeltää lyhyt johdanto, ja katselun jälkeen Aymeric Pantet Turun yliopistosta keskustelee elokuvan teemoista osallistujien kanssa.
Aika: 27.10.2026 klo 17.00–19.30
Paikka: Kino Engel (Sofiankatu 4, Helsinki)
Osallistuminen edellyttää ilmoittautumisen Ranskan instituutin kautta.
Varaa paikkasi tästä.
Kurzsynopsis
Die 17-jährige Fanny aus Straßburg reist nach Leipzig, um die gleichaltrige Lena zu besuchen, die davon träumt, politische Aktivistin zu werden. Um Lenas Aufmerksamkeit zu gewinnen, erfindet die schüchterne Fanny ein aufregenderes Leben. Doch während zwischen den beiden eine zarte Freundschaft entsteht, zwingen die politischen und familiären Spannungen in Lenas Familie so wie die Herausforderungen in Fannys Leben in Straßburg die beiden, sich ihren eigenen Identi täten zu stellen.Tandem - In welcher Sprache träumst du? ist eine einfühlsame Erzählung über die Annäherung zweier junger Frauen, die in einer komplexen, politisch aufgeladenen Gegenwart lernen, sich selbst und einander zu verstehen.