Kirjallisuus yksi, zwei, tre – Monikielinen lastenkirjallisuus kirjastossamme

Eine Illustration von einer Maus und einem Igel auf einer Wiese © Réka Kiraly

MA, 26.09.2022 -
PE, 04.11.2022

Goethe-Institut Finnland

Goethe-Institut Finnlandin kirjasto

 

Goethe-Institut Finnland valitsi avoimen haun kautta kaksi projektia, jotka keskittyvät kysymykseen: miten kirjasto tilana ja sen aineisto voidaan suunnitella ja ajatella uudelleen jonkin aiheen ympärille, joka on ajankohtainen ja merkityksellinen?

Ensimmäinen valituista projekteista käsittelee monikielisyyttä lastenkirjallisuudessa ja haluaa tuoda aiheen kirjastovieraiden ulottuville monin eri tavoin. Esittelyssä on kirjoja, jotka käsittelevät monikielisyyttä ja tuovat esiin monenlaisia tarinoita. Miten monikielisyyttä voidaan tukea ja miten se ilmenee tämän päivän suomalaisessa ja saksalaisessa lastenkirjallisuudessa?

Projekti tuo syksyllä kirjastoomme jännittäviä tapahtumia koko perheelle. Ohjelmassa on Kamishibai-työpajoja päiväkotiryhmille ja perheiltapäivä, jolloin järjestetään monikielisiä lukutuokioita.

Värikäs lukunurkkaus ja lukumökki lapsille rakennetaan yhteistyössä kuvittaja Réka Kiralyn, Etana Editionsin sekä Monikielisen kirjaston kanssa. Lapset voivat osallistua monenlaisiin lukuaktiviteetitteihin ja tehtäviin, joilla saa mukaan monikielisen lukudiplomin.

Projektin konseptista vastaa näyttelyiden ja taidekasvatuksen parissa työskentelevä kulttuuritutkija Julia Kartesalo.
 

Ohjelma

Kamishibai-työpajat
Tiistaina 4.10. klo 9:00-9:45 ja klo 10:15-11:00
Keskiviikkona 5.10. klo 9:00-9:45 ja klo 10:15-11:00

Perheiltapäivä
Lauantaina 29.10. klo 14:30-17:00

Takaisin