Saksaa suomeksi 2025

Saksaa suomeksi -tapahtumasarjassa esittelemme saksankielisiä kirjailijoita ja heidän teostensa uusia suomennoksia. Esiteltävinä on monipuolinen valikoima kirjoja aikamme saksankielisestä kirjallisuudesta esimerkiksi dekkareista lastenkirjoihin ja filosofiasta runouteen. Nostamme esiin myös teoksia, jotka eivät yllä laajan yleisön tietoisuuteen.

Tapahtumasarjan tavoitteena on esitellä ajankohtaisten käännösten helmiä ja tuoda ne lähemmäksi lukijoita. Mukana keskustelemassa on teosten kääntäjiä sekä muita kirjojen teemoihin perehtyneitä asiantuntijoita.