Sarjakuvat Paula Bulling: Aamuvirkkujen maassa

Paula Bullingin sarjakuva Kuva: Paula Bulling

TI 20.11.2018, 18 Uhr

Goethe-Institut

Goethe-Sarjakuvalukupiiri

Sarjakuvasyksyn aikana Goethe-Institut järjestää yhteistyössä Suomen sarjakuvaseuran kanssa instituutin kirjastossa sarjakuvien lukupiirin. Lukupiiriläisillä on kolmen tapaamiskerran aikana tilaisuus tutustua uusiin sarjakuviin ja keskustella niistä yhdessä.

Sarjakuvien lukupiirin kolmannella tapaamiskerralla keskustelemme saksalaisen sarjakuvapiirtäjä Paula Bullingin suomennetusta teoksesta "Aamuvirkkujen maassa" (Land der Frühaufsteher)

Teos kuvaa Bullingin kokemuksia hänen Sachsen-Anhaltin osavaltiossa  "aamuvirkkujen maassa" pakolaisten kanssa käymistään keskuteluista. Osavaltiolla on sellainen maine, että se noudatta pakolaiskysymyksissä tiukinta mahdollista lnjaa.

Paula Bulling on dokumentoinut useiden vuosien ajan pakolaisasioita Sachsen-Anhaltissa ja keskustellut paljon turvapaikanhakijoiden kanssa Hallessa, Halberstadtissa ja Möhlaussa (Wittenberg). Kirjan seitsemän lukua kertovat elämästä vastaanottokeskuksissa, arkipäivän rasismista, erään pakolaisen kuolemasta ja siitä kuinka Paula Bulling pohtii sitä, miten hänen valkoihoisena taiteilijana olisi sopivaa kertoa pakolaisista.

Lukupiirin vetää sarjakuvataiteilija ja kääntäjä Hannele Richert.

Maksuttomat lukupiirin kirjat ovat noudettavissa Goethe-Institutin kirjastosta (ma-to 12-18).
 

Takaisin