Helsingin kirjamessuilla
Saksalainen kirjailija, kääntäjä ja toimittaja Nevfel Cumart keskustelee kirjailijuudestaan sekä työstään ajankohtaisten aiheiden parissa kuten ulkomaalaisten tilanne Saksassa tai islaminusko.
Nevfel Cumart
s. 1964, on opiskellut turkologiaa, arabistiikkaa, iranistiikkaa ja islamtieteitä ja työskentelee vapaana kirjailijana, puhujana ja kääntäjänä. Hän on julkaissut 18 runoteosta sekä kertomuskokoelman. Kirjallisesta tuotannostaan hän on saanut useita palkintoja ja tunnustuksia, mm. Kulturpreis Bayern (2008), Kulturpreis der Oberfrankenstiftung (2009), Pax-Bank-Preis –palkinnon uskontojen välisestä työstään (2011) sekä Saksan liittotasavallan ansioristin (2014). Cumart on saksantanut useita turkkilaisteologi Yasar Nuri Öztürkin teoksia. Niin Saksassa kuin ulkomaillakin hän pitää esitelmiä ja johtaa seminaareja islamin uskon eri aspekteista, ulkomaalaisten tilanteesta Saksassa sekä turkkilaisesta yhteiskunnasta ja kulttuurista.
Juontaa: Christian Rink, Helsingin yliopisto
Paikka: Osasto 6 n 45 (Saksalainen kirjasto ja Aue-säätiö)
Nevfel Cumart työskentelee lokakuussa 2018 Goethe-Institutin kutsumana residenssikirjailijana Tampereella ja pitää 29.10. esitelmän islamilaisesta mystiikasta Saksalaisessa seurakunnassa Helsingissä.
Järjestäjät: Goethe-Institut Finnland ja Deutsche Bibliothek Helsinki
Takaisin
