Simone Buchholz, joka on saanut mm. Saksan dekkarinpalkinnon, lukee otteita teoksistaan, ja häntä haastattelee saksaksi kirjailija ja kääntäjä
Stefan Moster.
Tapahtuman keskiössä ovat erityisesti romaanit
Mexikoring ja
Blaue Nacht, joiden pohjalta pureudutaan eri aiheisiin. Buchholzin "Hamburg Noir" -dekkarit käsitelevät rakenteellista väkivaltaa, kyseenalaistavat vallitsevia oloja, ovat yhteiskuntakriittisiä ja feministisiä.
Simone Buchholzin teoksista toistaiseksi kaksi on ilmestynyt myös suomeksi:
Revolverisydän (alkuteos
Revolverherz) huhtikuussa 2019 ja
Krokotiiliyö (
Blaue Nacht) syykuussa 2019. Molempien suomentaja on
Anne Kilpi ja ne on julkaissut Kustantamo Huippu.
© Gerald von Foris/Suhrkamp Verlag
Simone Buchholz, syntynyt 1972 Hanaussa, muutti Hampurin St. Pauliin vuonna 1996 ilmastollisista syistä. Hänellä on Henri Nannen -koulussa hankittu toimittajan koulutus, dekkareita hän on kirjoittanut vuodesta 2008. Chastity Riley -sarjastaan hän sai sekä Radio Bremenin dekkaripalkinnon, Kölnin dekkaripalkinnon, Saksan dekkaripalkinnon että Stuttgartin dekkaripalkinnon. (Teksti: Suhrkamp Verlag)
Tapahtuman järjestäjät: Goethe-Institut Finnland ja Kustantamo Huippu.
Muut tapahtumat:
Goethe-Institut; 10.10.2019, klo 18
Simone Buchholzin teos "Mexicoring" Goethe-Buchclub -lukupiirissä
Helsingin Kirjamessut, Suomenlinna-lava 26.10.2019, klo 16.00
Siri Kolu haastattelee Simone Buchholzia.
Aiheena tänä vuonna ilmestyneet suomennokset
Revolverisydän (
Revolverherz) ja
Krokotiiliyö (
Blaue Nacht).
Takaisin
