Podiumsdiskussion
Tête-à-tête

Deutsch-Französische Reflektionen : Theater ohne Grenzen

Mi, 21.11.2018
18:30 Uhr Théâtre de la Manufacture CDN de Nancy-Lorraine

Mehrsprachigkeit und Austausch sind wichtige Themen in unserer Grenzregion. Und das Theater spielt in diesem Rahmen eine besondere Rolle. In einer multikulturellen Gesellschaft steht das Theater vor wichtigen Herausforderung: Wie kann Theater unterschiedlicher Kulturen und Sprachen für alle verständlich sein? Was ist europäisches Theater? Und wie kann es zur Entwicklung eines europäischen Kollektivbewustseins beitragen? 

Referenten:
Laurent Muhleisen, Übersetzer, künstlerischer Leiter der Maison Antoine Vitez und literarischer Berater der Comédie Française
Jean-Claude Berutti, Operndirektor, Theater Trier, Regisseur, Schauspieler und Übersetzer


Die Tête-à-tête-Refelktionen finden im Wechsel in Lothringen oder im Saarland statt.

Organisiert vom Centre franco-allemand de Lorraine (CFALOR), dem Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes, dem Goethe-Institut Nancy, dem Institut d’études françaises Saarbrücken und dem Théâtre de la Manufacture CDN Nancy-Lorraine.