Literaturveranstaltung
Lesenswerte Bücher
Literarischer Abend anlässlich der „rentrée littéraire“
Wichtige Information: Aus persönlichen Gründen musste Dominique Pinon leider kurzfristig seine Teilnahme an der Literaturveranstaltung absagen. Der Schauspieler Pierre Morice wird vorlesen.
Mit Denis Michelis und Camille Thomine
Lesung: Pierre Morice
Welche deutschsprachigen Bücher erscheinen in Frankreich im Herbst 2020? Die Journalisten Denis Michelis und Camille Thomine stellen Themen und Tendenzen der aktuellen Literaturszene in Deutschland vor und geben Lesetipps für deutschsprachige Bücher, die gerade ins Französische übersetzt worden sind.
Besonderer Gast ist der Schauspieler Dominique Pinon, der Ausschnitte auf Französisch vorlesen wird.
Bücherauswahl:
Mit Denis Michelis und Camille Thomine
Lesung: Pierre Morice
Welche deutschsprachigen Bücher erscheinen in Frankreich im Herbst 2020? Die Journalisten Denis Michelis und Camille Thomine stellen Themen und Tendenzen der aktuellen Literaturszene in Deutschland vor und geben Lesetipps für deutschsprachige Bücher, die gerade ins Französische übersetzt worden sind.
Besonderer Gast ist der Schauspieler Dominique Pinon, der Ausschnitte auf Französisch vorlesen wird.
Bücherauswahl:
- Die dicke Prinzessin Petronia von Katharina Greve (La grosse princesse Petronia, übersetzt von Paul Derouet, Actes Sud/L'An 2, 2020)
- Und Marx stand still in Darwins Garten von Ilona Jerger (Marx dans le jardin de Darwin, übersetzt von Bernard Lortholary, Editions de Fallois, 2020)
- Chlebnikov weint von Anne Seidel (Khlebnikov pleure, übersetzt von Laurent Cassagnau, Éditions Unes, 2020)
- Unhaltbare Zustände von Alain Claude Sulzer (Sous la lumière des vitrines, übersetzt von Johannes Honigmann, Chambon, 2020)
- Fast genial von Benedict Wells (Presque génial, übersetzt von Dominique Autrand, Slatkine, 2020)
- Die Stunde der Spezialisten von Barbara Zoeke (L'Heure des spécialistes, übersetzt von Diane Meur, Belfond, 2020).
Denis Michelis ist Journalist, Schriftsteller und Übersetzer. Er hat drei Romane veröffentlicht: La chance que tu as (Stock, 2014), Le bon fils (Éd. Noir sur Blanc, 2016) und État d’ivresse (Éd. Noir sur Blanc, 2020)
Camille Thomine ist freiberufliche Journalistin und Moderatorin von Debatten. Außerdem ist sie in einer audiovisuellen Produktionsfirma für die Entwicklung von Dokumentarfilmen zuständig.
Pierre Morice (*1982) studierte zunächst Literatur und Philosophie. Seine Schauspielausbildung erfolgte am Konservatorium des 8. Arrondissements von Paris, sowie am Studio-théâtre d'Asnières und am CFA des comédiens (CNR in Boulogne) Seitdem ist er als Schauspieler und Dramatiker tätig. Im Jahr 2015 gründete er zusammen mit Samuel Gallet das Kollektiv Eskandar, dessen Ko-Leitung er führt.
Camille Thomine ist freiberufliche Journalistin und Moderatorin von Debatten. Außerdem ist sie in einer audiovisuellen Produktionsfirma für die Entwicklung von Dokumentarfilmen zuständig.
Pierre Morice (*1982) studierte zunächst Literatur und Philosophie. Seine Schauspielausbildung erfolgte am Konservatorium des 8. Arrondissements von Paris, sowie am Studio-théâtre d'Asnières und am CFA des comédiens (CNR in Boulogne) Seitdem ist er als Schauspieler und Dramatiker tätig. Im Jahr 2015 gründete er zusammen mit Samuel Gallet das Kollektiv Eskandar, dessen Ko-Leitung er führt.
Details
Goethe-Institut Paris
17, avenue d'Iéna
75116 Paris
Sprache: Auf Französisch
Preis: Eintritt frei; Anmeldung erforderlich
+ 33 1 44439230