Literaturgespräch
Walter Benjamin

Literaturgespräch abgesagt

Mo, 09.12.2019
19:00 Uhr Goethe-Institut Paris

Mit Michèle Cohen-Halimi, Heinrich Kaulen, Florent Lahache und Michel Métayer
Moderation: Antonia Birnbaum
 
Das Buch Kritiken und Rezensionen umfasst an die 200 Kritiken zu verschiedenen Thematiken (Literatur, Soziologie, Geschichte, Kunstgeschichte), die Walter Benjamin in Zeitungen und Zeitschriften der 1920er und 1930er Jahre veröffentlichte.
 
Es handelt sich um Auftragstexte, in denen sich eine Gattung – die Kritik - in vollem Umfang entfaltet und derer sich der Autor bedient, um einen Ort der philosophischen Reflexion außerhalb seiner akademischen Dimension zu erschaffen.
 
Gestaltung, Übersetzung und Ausschnitte des Werks werden abwechselnd angestoßen und diskutiert.
 
Antonia Birnbaum ist Philosophin, Autorin und Professorin an der Pariser Universität 8 (Allgemeine Philosophie und Logik des Sensiblen).
 
Michèle Cohen-Halimi ist Philosophin, Übersetzerin und Professorin an der Pariser Universität 8 für deutsche Philosophie und Leiterin der Sammlung 'Critique de la politique' des Verlags éditions Klincksieck.

Heinrich Kaulen ist Professor an der Philipps-Universität Marburg/Lahn und Spezialist für moderne und zeitgenössische deutsche Literatur.
 
Florent Lahache ist Forscher und Übersetzer, Autor und Dozent für Philosophie an der École supérieure des beaux-arts in Bordeaux.
 
Michel Métayer ist Germanist und Herausgeber des 7. Bands von Walter Benjamins Übersetzungen ins Deutsche (Charles Baudelaire, Tableaux Parisiens). Zur Zeit bereitet er die Online-Ausgabe seiner Übersetzungen von Proust, Balzac, Aragon, etc. vor.