Blauschmuck
In Anwesenheit der Autorin
Moderation: Oriane Jeancourt
Dieser Roman erzählt das Schicksal von Filiz, einer jungen Kurdin, die in einem abgelegenen Dorf in der Türkei lebt. Mit 13 Jahren ist sie bereits verheiratet. Immer häufiger vergisst sich ihr Ehemann ihr gegenüber und der „blaue Schmuck“ bedecken bald ihren Körper. Und der Bauch wird immer runder. Dreimal. Wegen der drei Kinder, die in diesem Haus aus Blut und Feuer geboren werden.
Dann kommt die Auswanderung nach Österreich. Das Kennenlernen der deutschen Sprache, die Jeans, das Autofahren-Lernen, die Frauen, die ihre Haare offen tragen und entblößen. Ein Hoffnungsschimmer.
Auf wahren Tatsachen beruhend, gibt dieser Roman, der in Farben und Licht nur so getunkt ist, auf außergewöhnlich poetische Weise einer ritualisierten Gewalt Form und Stimme, die zu oft tötet.
Katharina Winkler, geboren 1979, studierte Germanistik, Theater und Musik an der Universität Wien. Sie lebt heute in Berlin. Blauschmuck (Les bijoux bleus, frz. Übersetzung von Pierrick Steunou, Verlag Éditions Jacqueline Chambon) hat in Frankreich einen Preis für den besten fremdsprachigen Debütroman erhalten (2017).
Oriane Jeancourt ist eine deutsch-französische Journalistin. Sie hat einen Teil ihres Literaturstudiums in Tübingen absolviert. Als Literaturkritikerin arbeitet sie seit mehreren Jahren für das Magazin Transfuge, für das sie seit 2011 Chefredakteurin für Literatur ist.
In Zusammenarbeit mit dem Österreichischen Kulturforum, den Éditions Jacqueline Chambon, im Rahmen der Jahrestagung der AGES
Zurück
