Podiumsgespräch Esthétique du jardin paysager allemand

In Anwesenheit der Autoren/innen Stéphanie de Courtois, Marie-Ange Maillet und Eryck de Rubercy
Moderation: Victor Claass

Der „Landschaftsgarten“ war die große englische Erfindung des frühen 18. Jahrhunderts. Seinem Stil gelang es, die klassische und erhabene Anordnung der „französischen“ Gärten zu ersetzen und viele italienische Gärten zu kolonisieren. Aber die schönsten Parks wurden in Deutschland gebaut. Sie sind auch, weil sie sich vom britischen Vorbild befreit haben, die unvergleichlichsten.

Im Gegensatz zu Frankreich und Italien hatte Deutschland zwischen dem 18. und 19. Jahrhundert viele Höfe mit Fürsten, die ausreichend kultiviert und leidenschaftlich, vor allem aber reich genug waren, um ihre Leidenschaften dank großer Landschaftskünstler wie Friedrich Ludwig von Sckell, Peter Joseph Lenné und Prinz Hermann von Pückler-Muskau zu stillen.

Dieses Buch lädt Sie ein, diesen wesentlichen Teil der deutschen Kulturgeschichte zu entdecken und beleuchtet die philosophischen und ästhetischen Herausforderungen der Diskussion über das neue Landschaftsmodell. Und das in einer Zeit, in der viele Parks entstanden sind, darunter Wörlitz in Dessau und Wilhelmshöhe in Kassel, die beide von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden, sowie Muskau und Branitz.

Diese Esthétique du jardin paysager allemand (Ästhetik des deutschen Landschaftsgartens) umfasst eine bisher unveröffentlichte Sammlung beschreibender Texte in französischer Sprache, die sich auf die praktischen Realitäten der Gartengestaltung beziehen, und enthält auch die Fotografien von Ferdinand Graf von Luckner, die diese Parks in ihrem aktuellen Zustand zeigen.

Die promovierte Kunsthistorikerin Stéphanie de Courtois forscht über die Geschichte von Parks und Gärten sowie über französische und ausländische Designer des 19. Jahrhunderts. Sie unterrichtet im Master Jardins historiques, patrimoine, paysage an der École nationale supérieure d'architecture de Versailles. 

Marie-Ange Maillet ist Übersetzerin und Dozentin für Germanistik an der Universität Paris 8-Vincennes-Saint-Denis. Derzeit arbeitet sie am Werk des Parkomanen und reisenden Prinzen Hermann von Pückler-Muskau.

Eryck de Rubercy ist Essayist, Literaturkritiker, deutscher Übersetzer. Er ist vor allem der Autor von Des poètes et des arbres (La Différence, 2005) und Herausgeber bei Klincksieck von Hermann von Pückler-Muskaus Aperçus sur l'art du jardin paysager (historischer Preis P. J. redouté 2015).

Victor Claass ist Doktor der Kunstgeschichte und war wissenschaftlicher Mitarbeiter am Deutschen Forum für Kunstgeschichte in Paris (2012-2014). Er lehrte Kunstgeschichte an der Sorbonne, der François-Rabelais-Universität Tours, der Louvre-Schule, der Université Paris Sciences et Lettres und der Universität Basel. Seit September 2018 forscht Victor Claass als Post-Doc am Museum Louvre im Rahmen einer Vereinbarung mit der Universität Paris-Sorbonne. 
   

Zurück