MOBILE au festival euro-scene Leipzig

Une salle remplie de gens. Au-dessus, il est écrit « euro-scene Leipzig ». © Tom Dachs

Les 8 et 9 novembre 2024, MOBILE était au Festival européen de l’art théâtral « euro-scene » à Leipzig ! En partenariat avec le Goethe-Institut, des artistes des compagnies Theater Thikwa Berlin et Insolite Fabriq Lyon y ont présenté le projet MOBILE à l’occasion de la journée « Scène internationale inclusion ». Ils/Elles ont également convié le public à l'atelier de théâtre franco-allemand „Ich wünsche mir, dass alle aus dem Rahmen fallen…“ (« Je voudrais que tout le monde sorte du cadre... »). Journée « Scène internationale inclusion »

Comment pouvons-nous améliorer l’accès à des scènes culturelles pour les artistes en situation de handicap ? Comment peut-on organiser le travail culturel inclusif dans le contexte international ? Quelle plus-value les échanges internationaux apportent-ils ?

Ces questions ainsi que bien d’autres étaient au cœur de la journée « Scène internationale inclusion », à laquelle le festival NO LIMITS Berlin et le Goethe-Institut Lyon, en coopération avec euro-scene Leipzig, ont invité des acteur·ice·s culturel·le·s.

La journée a commencé avec des exemples pratiques de programmes culturels inclusifs, proposant ainsi un aperçu des possibilités et des défis qu’ils présentent. Les personnes participantes étaient :

- Mehenni Tahiri et Malo Lopez d’Insolite Fabriq, Torsten Holzapfel et Saskia Neuthe de Theater Thikwa, de même que Hannah Kabel du Goethe-Institut Lyon, qui ont témoigné de la mobilité internationale dans le projet MOBILE ;

- Christina Schelhas, Konstantin Langenick et Andreas Meder du Festival NO LIMITS Berlin, qui ont donné des informations sur le renforcement de la diversité culturelle et de la visibilité des artistes avec handicap via ce festival inclusif ;

- Steffen Sünkel de la Fondation culturelle fédérale, qui a présenté le programme « pik », et Matthias Döpke de Schauspiel Leipzig qui, en tant qu’institution partenaire de « pik », propose régulièrement des représentations théâtrales incluant la langue des signes allemande ;

- Christina Klein et Annika Jakobs du Büro für Teilhabe und Utopie au Theater der jungen Welt, qui ont présenté le festival inclusif du théâtre et de la danse pour les jeunes « Turbo » - et la Turboschnecke.

Les tables rondes qui ont suivi ont été l'occasion de discussions animées sur la mobilité internationale des artistes en situation de handicap, sur la programmation d’ensembles inclusifs à des festivals européens, sur la thématique du travail collectif et des coproductions, ainsi que sur les processus d’ouverture à l'inclusion dans les institutions culturelles. Lors de ces discussions animées en petits groupes, les participant·e·s et les intervenant·e·s ont échangé de manière intensive, ont partagé leurs expériences et ont eu la possibilité de créer des liens. Atelier théâtral « Je voudrais que tout le monde sorte du cadre... »

Mehenni Tahiri de la compagnie Insolite Fabriq et Torsten Holzapfel de Theater Thikwa sont deux comédiens professionnels, tous deux pleins d'énergie avec une envie d'improvisation débordante et un sens aigu des situations comiques. Les deux comédiens se sont rencontrés dans le cadre du projet MOBILE à Lyon. Pendant l’euro-scene, ils ont invité le public de Leipzig à participer à leur atelier théâtral inspirant.

En deux heures, ils ont offert l’occasion de jouer ensemble, de partager, de bouger, de découvrir, de s’exprimer, d’inventer, de créer des choses et de raconter… Ainsi, non seulement la barrière de la langue a été surmontée, mais ce sont également les frontières du théâtre qui ont été redéfinies.

L’atelier était conçu de manière mixte et dirigé par Mehenni Tahiri, comédien de la compagnie Insolite Fabriq, et par Malo Lopez, directrice artistique et metteuse en scène à Insolite Fabriq, de même que par Torsten Holzapfel, comédien à Theater Thikwa et Saskia Neuthe, pédagogue du théâtre et metteuse en scène à Theater Thikwa.

MOBILE est un projet du Goethe-Institut avec les compagnies Insolite Fabriq (Lyon) & Theater Thikwa (Berlin), Cie TATOO (Paris) & tanzbar bremen, L'autre maison, L'Atelier de mars, Marseille & Klabauter Theater (Hambourg), Tout va bien, Nancy & Theater Hora (Zurich). En coopération avec le festival NO Limits Berlin et l’euro-scene Leipzig, ainsi qu’avec l’Institut français. Soutenu par le Fonds Darstellende Künste avec le budget de la déléguée du gouvernement fédéral pour la Culture et les Médias, par le Fonds citoyen franco-allemand et par la fondation Erlebnis Kunst.