Dossier

Comment s'y retrouver dans les règles de la langue allemande, d'où viennent les nouveaux mots et quels sont les changements les plus importants ? Ces sujets sont au centre de notre chronique sur la langue allemande.

Particules particulaires, changement climatique, plastiques : la question de savoir comment résoudre ces problèmes et préserver la Terre pour nous-mêmes et les générations à venir concerne actuellement le monde entier.

Un an après la chute du mur de Berlin, l'objectif de la politique ouest-allemande d'après-guerre était atteint : la réunification du pays divisé. Revenons ensemble sur un chapitre passionnant de l'histoire allemande.​

Un virus nous fait prendre conscience combien notre vie publique est connectée à l’échelle mondiale et fragile en même temps. Que signifie la pandémie pour tout.e. un.e chacun.e ainsi que pour la société ? Des intellectuel.le.s et artistes du monde entier répondent à cette question – avec un regard sur le présent et sur le temps d’après.

Chaque mois, nous vous présentons un groupe ou un·e chanteur·se venant d’un pays germanophone – sans limites de genres musicaux.

À quoi ressemble la vie urbaine ? Comment nos villes « fonctionnent-elles » ? Petit aperçu au Portugal, en Espagne, en France, en Belgique, en Italie et en Allemagne.
 

Les bibliothèques nous guident à travers un flot d'informations analogiques et numériques; elles peuvent être une plate-forme d'échange, un lieu de rencontre ou un point d'ancrage social dans la ville. Avec notre focus « La bibliothèque du futur », nous mettons en lumière les défis, les tendances et les exemples de réussite concernant l'avenir des bibliothèques.

De l’air pur, une eau potable saine, un parc à proximité, des voisins sympas. C’est ce que souhaitent les citadins allemands. Que font-ils pour cela ? Et quels sont les problèmes rencontrés ? La journaliste Rahel Klein sillonne les villes allemandes et nous montre à quel point les gens s’impliquent pour en faire un endroit où il fait bon vivre.

Notre focus met un coup de projecteur sur le milieu de la bande dessinée allemande d'aujourd'hui et sur plusieurs auteurs particulièrement importants. Nous jetons un regard en arrière sur les dernières décennies de l'histoire de la BD allemande et donnons également la parole à quelques-uns de ses représentants.

La devise de l'Union européenne est : « Unie dans la diversité ». Pourtant, les débats actuels montrent que l’Europe unie n’est plus une évidence. Comment la pensée européenne s’articule-t-elle aujourd’hui ? En quoi la culture, la société civile et la politique peuvent-elles lui donner un nouveau souffle ?

Quelle est la situation actuelle des indutries culturelles et créatives en France et en Allemagne ? Dans ce dossier, vous trouverez des différents articles sur le phénomène des startups, sur des coopérations professionnelles franco-allemandes ainsi que sur le domaine créatif.

Walter Gropius a fondé le Bauhaus en 1919, révolutionnant ainsi l'architecture, le design et la manière de penser l'art. Quelle influence a l'école d'art aujourd'hui? Et qu'est-ce que chacun devrait savoir sur le Bauhaus? Nous répondons aux questions les plus importantes à l'aube du centenaire, fêté cette année.

Qu'est-ce que la crise économique a signifié pour les Belges, les Allemands, les Français, les Italiens, les Portugais et les Espagnols et qu'est-ce qu'ils apprennent de ces expériences ?

Comment voulons-nous vivre ? Compte tenu de la montée en flèche des loyers et des prix de l'immobilier dans les villes du monde entier, il n'est pas si facile d'y répondre. Les idées du passé, du présent et de l'avenir aident à trouver des solutions.

Sucre en morceaux, coopératives, cartes postales : toutes ces inventions ont vu le jour non seulement en Europe, mais aussi par le biais des échanges européens. À l’occasion de l’Année européenne du patrimoine culturel 2018, nous avons collecté ces « héritages culturels » européens - et nous en profitons pour raconter leur histoire. 

Quels sont les sujets les plus importants qui préoccupent aujourd’hui les femmes en France et en Allemagne ? Nous vous présentons des acteurs de la vie culturelle qui s’intéressent aux thèmes et aux débats féministes les plus brûlants et nous identifions les tendances du féminisme dans les deux pays.

Depuis les années 1980, le cinéaste et auteur Alexandre Kluge produit des revues culturelles indépendantes avec de nombreux interviews et reportages. Pour Goethe.de/Frankreich, il raconte et met en lumière dans des films et des textes des thèmes actuels, issus des cultures allemande et française. Ses contributions sont commentées par des journalistes des deux pays.