Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

05/22 Infolettre du Goethe-Institut Marseille

Chères et chers ami·e·s du Goethe-Institut,

Le mois de mai se montre varié. Que ce soit dans le domaine de la bande dessinée, du théâtre et de la société, des musiques actuelles ou de l'art contemporain, Marseille propose un programme riche auquel nous vous invitons à participer. Nous nous réjouissons de vous revoir bientôt. 

Herzliche Grüße,
Votre équipe du Goethe-Institut de Marseille

Pour plus d'informations, rendez nous visite sur Facebook et Instagram

Programmation culturelle en avril

Karina Tungari Mars

© Karina Tungari

Résidence | 01 - 31 mai 2022 | Marseille

BULLES CONNECTION [byl kəˈnɛkʃən] - RÉSIDENCE DES AUTEUR•E•S de bande-dessinée

2022 marque le lancement du nouveau programme de résidence littéraire BULLES CONNECTION [byl kəˈnɛkʃən], qui vise à renforcer les échanges entre les artistes de bande dessinée des deux villes partenaires et portuaires, Marseille et Hambourg. C'est avec une grande joie que les partenaires annoncent la gagnante de la résidence 2022 : Karina Tungari, qui arrivera en mai 2022 pour un séjour d'un mois dans le sud de la France.
goethe-theater_bad_lauchstaedt_

© Creative Commons

Débat | Mardi 3 mai à 19h | En ligne

STRUCTURES DE POUVOIR AU THÉÂTRE

#MeToothéâtre dans une perspective franco-allemande
Échange entre Naomi Bah, comédienne membre de Ensemble-Netzwerk, Agathe Charnet, autrice et co-directrice artistique de la compagnie Avant l’Aube, et Eva Hubert, présidente deThemis. Animée par Nicole Colin, professeure de littérature et de culture allemandes.
Débat en français et en allemand, avec traduction simultanée.
Pour obtenir le lien d'accès : info-lyon@goethe.de ou 04 72 77 08 88 
Débat organisé par le Goethe-Institut Lyon/Marseille


Lien Zoom
Code: B#5gdV
 Reaching Out (Moving Voices) Ensemble N.E.S.E.V.E.N

© WDR/CLAUS LANGE

Performance musicale | 14 mai 2022, 21h00 | Friche la Belle de Mai

Reaching Out (Moving Voices)

Dans le cadre du festival propagations le GMEM présente cette nouvelle création de 2022 de Ondřej Adámek et Éric Oberdorff, réalisée avec l'Ensemble N.E.S.E.V.E.N. et la Compagnie Humaine.
Wiktor Gutt, Waldemar Raniszewski, Expressions on a Face, 1981.

© W.Gutt/W.Raniszewski, Courtesy de l’artiste et Pola Magnetyczne Gallery, Varsovie

Exposition | à partir du 12 mars 2022 | Friche la Belle de Mai

Mimicry-Empathy

Forme évolutive du projet Mimicry—Empathy, initié en 2018 à la Fondation Lajevardi à Téhéran (Iran), l’exposition aborde les domaines émotionnellement incontrôlables du mimétisme et questionne la construction des identités culturelles. Une exposition et sa programmation satellite organisée par Fræme, en partenariat avec la Friche la Belle de Mai. 
Commissaire d'exposition: Susanne Bürner
Avec Caroline Achaintre, Armin Alian, BLESS, Ulla Von Brandenburg...
 
Brian McKenna & Anika Schwarzlose, Shapeshift, 2016. Vidéo, son, 20:37 min. (capture)

© Brian McKenna, Anika Schwarzlose

programmation de films | 26 mai, 17h00| Friche la Belle de Mai

Mimicry—Empathy Séances

Fræme et Susanne Bürner vous invitent en partenariat avec le Goethe-Institut à la découverte d’une série de films expérimentaux explorant les parcours à la fois similaires et contrastés de plusieurs artistes vivant à travers le monde. Ces approches traitent souvent de relations corps/environnement/image. Le programme révèle la vulnérabilité des êtres et la manière dont ils choisissent de se prémunir/s’exprimer face au monde extérieur.

coup de coeur

90 minutes d´Europe

©Colorbox

Festival | 14 mai 2022, `à partir de 13h00 | Parc Longchamp

Fête de l’Europe

Au fil des années, l’événement s’ancre peu à peu dans les esprits et devient un rendez-vous annuel des cultures et des habitants de l’espace euro-méditerranéen. Chaque année, le public est convié autour du 9 mai dans l’espace public pour participer à cet événement entièrement gratuit. La place s’anime alors sur des rythmes festifs entrainant jeunes, enfants et adultes dans une ambiance interculturelle et énergique. Au menu, des voyages interculturels en bateau, concerts, danses, théâtre, jeux, ateliers interactifs, expositions, projections, débats, conférences, et pleins d’autres surprises.
20 Jahre mobiklasse

© mobiklasse.de

Festivités | 19 mai, 18h00 | Salle des Etats de Provence, Mairie d’Aix-en-Provence / Hôtel de ville

mobiklasse.de fête ses 20 ans!

Le Centre Franco-Allemand de Provence et mobiklasse.de invitent à célébrer les 20 ans de mobiklasse.de !
mobiklasse.de est une action de promotion de la langue allemande en milieu scolaire. Douze lectrices et lecteurs allemand.e.s sillonnent les routes de France pour faire la promotion de l’allemand de façon ludique dans les écoles et collèges. La même action pour le français est également en place en Allemagne.
Sur inscription avant le 12 mai : info@cfaprovence.com ou au 04 42 21 29 12