Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

09/2022 Infolettre du Goethe-Institut Marseille

Chères et chers ami·e·s du Goethe-Institut,

Le mois de septembre est particulièrement consacré à l'image filmée. En plus d'une nouvelle édition du festival Kinovisions et d'une programmation cinématographique autour de la Defa à Cannes, nous sommes particulièrement heureux d'accueillir, dans le cadre du festival Allez Savoir et en coopération avec les Musées de Marseille, la réalisatrice Maya Schweizer pour discuter des lieux de mémoire et des chapitres douloureux de l'histoire du XXe siècle. 

Herzliche Grüße,
Votre équipe du Goethe-Institut de Marseille

Pour plus d'informations, rendez nous visite sur Facebook et Instagram

Programmation culturelle

Der geteilte Himmel | Le Ciel partagé

© d.r.

10 - 11 septembre | Cannes

Trois films de la DEFA à Cannes

Après le lancement du Festival du Cinéma Allemand à Cannes en juin, nous avons le plaisir de vous annoncer le cycle de programmation "Trois films de la DEFA à Cannes", organisé par l'association Ciné Croisette et l'Institut français Thüringen - avec le soutien de la Defa-Stiftung. 
ArchivTappenX546 Album t, Gesamtseite 9, 1920-1950er

© Hans-Michael Tappen

Débat, jeudi 22 septembre, 19h, Goethe-Institut et en ligne

AVOIR 20 ANS SOUS LE "TROISIÈME REICH"

Échange entre Elissa Mailänder, historienne, professeure à Sciences Po Paris, Manon Bienvenu-Crelot, germaniste, et Simon Godard, historien, Sciences Po Grenoble.
Comment expliquer l'adhésion du plus grand nombre, en particulier de la jeunesse, au régime nazi ? L'ouvrage « Amour, mariage, sexualité. Une histoire intime du nazisme (1930-1950) » d'Elissa Mailänder montre qu'une approche par l'histoire du genre et l'« histoire de l'intime » permet d'apporter des éclairages originaux sur la construction d'une communauté raciste et ségrégationniste « au ras du sol ».
Réservation obligatoire : info-lyon@goethe.de ou 04 72 77 08 88 
La discussion sera enregistrée et sera mise ultérieurement en ligne. 
Film Konzentrationslager Dachau

© KZ-Gedenkstätte Dachau, Maya Schweizer, Benjamin Meyer-Krahmer und Clemens von Wedemeyer

projection-Débat | 23 septembre 2022, 18h30 | Cinéma Le Miroir, Vielle Charité

76 ans après : traduire en image l’histoire et la mémoire d’un camp de concentration

Quelles (nouvelles) images pour donner à voir et à comprendre l’inimaginable ? Quels partis pris cinématographiques, quelle lecture critique des productions passées ? Ces questions sont au cœur de la projection et du débat autour du documentaire "Le camp de concentration de Dachau" (2021). Une proposition en partenariat avec les Musées de Marseille – Mémorial des Déportations dans le cadre du festival Allez Savoir de l'EHESS. Nous remercions pour leur soutien la Fondation pour la Mémoire de la Shoah ainsi que l'OFAJ.
Recht auf Stadt Titelbild

© Goethe-Institut Marseille

échange international | 27 novembre - 4 décembre 2022 | Hamburg

Recht auf Stadt - part 3 : Hambourg

Un toit c'est un droit ! Mieterhöhungsstopp und bezahlbarer Wohnraum für alle! En 2021, la première étape du projet a permis à des jeunes adultes de Marseille, Hambourg et Alger de se rencontrer en France. La troisème partie du projet se déroulera en Hambourg et sera coordonné par dock europe e.V. 
Un film de Emily Atef "Plus Que Jamais"

Peter Hartwig/ Eaux Vives Productions

Festival | 28 septembre - 2 octobre 2022 | Marseille

Kinovisions à Marseille - 7eme édition

Endlich geht es wieder los!!! Le festival Kinovisions, organisé par Gisela Rueb, présente 8 films allemands inédits dans les salles de cinéma marseillaises. Laissez-vous surprendre par cette programmation exclusive avec CORSAGE (Marie Kreutzer), HUMAN FLOWERS OF FLESH (Helena Wittmann), EXIL (Visar Morina), PLUS QUE JAMAIS (Emily Atef), RABIYE KURNAZ GEGEN GEORGE W. BUSH (Andreas Dresen), et bien plus encore... 

Infos

schmalisch schlicht hafenresidenz

© Romana Schmalisch und Robert Schlicht

Romana Schmalisch et Robert Schlicht à Marseille

Nous nous réjouissons du retour de Romana Schmqlisch et Robert Schlicht à Marseille. Après leur résidence de recherche, menée conjointement avec le Frac Provence-Alpes-Côte d'Azur l'année dernière, les deux artistes et cinéastes berlinois poursuivront leur recherche artistique à l'Iméra à Marseille. 
Appel à candidatures OH MY GOETHE! #5

© Goethe-Institut | Janine Schlimpert-Vandamme

Goethe-Institut Nancy

Appel à projets - OH MY GOETHE ! #5

Pour la cinquième fois, le laboratoire culturel et créatif franco-allemand est à la recherche d'idées issues des industries culturelles et créatives qui peuvent être réalisées au-delà des frontières. Candidature possible jusqu’au 25 septembre 2022.
Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)

© Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)

Formation | 16 au 23 septembre | Marseille

Formation de base à l'animation interculturelle des échanges de jeunesse

Cette formation multinationale de base vise à renforcer la coopération euro-méditerranéenne et à donner à la génération des jeunes la possibilité de prendre conscience d'une existence commune à travers des programmes de rencontre. Pour cela, Une Terre Culturelle souhaite sensibiliser les acteur·e·s engagé·e·s dans le travail international pour la jeunesse aux processus d'apprentissage interculturel, leur donner des outils pour un travail basé sur la diversité et les encourager à susciter des échanges et des rencontres entre les jeunes d'Allemagne, de France et des pays du Maghreb.
Contact : mobilité@uneterreculturelle.org