Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

10/2022 Infolettre du Goethe-Institut Marseille

Chères et chers ami·e·s du Goethe-Institut,

De Lyon à Hanoï, de Téhéran à Addis-Abeba. Le mois d'octobre est une invitation au voyage. Le cinéaste allemand Daniel Kötter, en particulier, nous permet de faire un voyage imaginaire dans l'évolution des structures urbaines de différentes villes du continent. L'exposition Privatopia à la Bibltiothèque Alcazar est consacrée à l'évolution de Marseille. Si vous n'avez pas encore eu l'occasion de la voir, il vous reste encore jusqu'à la mi-octobre!

Nous souhaitons la bienvenue à Hannah Kabel, la nouvelle directrice du Goethe-Institut Lyon/Marseille, et nous nous réjouissons de travailler avec elle.


Herzliche Grüße,
Votre équipe du Goethe-Institut de Marseille

Pour plus d'informations, rendez nous visite sur Facebook et Instagram

NOUVEAU

Oliver Brandt et Hannah Kabel

© Victoria May

Changement de direction

Après trois années en tant que directeur du Goethe-Institut Lyon/Marseille, Oliver Brandt quitte la capitale des Gaules pour la capitale du Viêt Nam, afin de prendre la direction du Goethe-Institut Hanoï. C'est Hannah Kabel, jusqu'ici responsable de la programmation culturelle, qui prendra la direction de l'Institut à compter du 1er octobre. Viel Erfolg à tous les deux !

Programmation culturelle

Rift Finfinne : Daniel Kötter

Nafiseh Fathollahzadeh

Image de Ville - Fokus Daniel Kötter

Dialogue cinéma architecture : Daniel Kötter et Sénamé Koffi Agbodjinou dans le cadre de la 20e édition du festival "Image de Ville"

Projection et débat - "Rift Finfinnee" de Daniel Kötter
Jeudi 13 octobre à 21h Vidéodrome 2, Marseille 
Ce récit allégorique de l’urbanisation d’une société africaine propose un voyage dans la périphérie de la capitale éthiopienne, Addis-Abeba (Finfinnee en oromo, l’une des langues du pays), où les travailleurs agricoles voient s’effriter leur paysage et leur mode de vie.

Rencontre - Masterclass de Daniel Kötter
Vendredi 14 octobre à 18h30 Vidéodrome 2, Marseille
La géographie, les strates sociales, l'environnement construit, les intérêts politiques et les lignes de failles ethniques sont autant de calques superposés participant aux séparations, aux ségrégations et aux ruptures crées dans les sociétés urbanisées. Ainsi, filmer les processus d'urbanisation demande une analyse de l'espace et du temps des lieux donnés mais aussi une réflexion sur le positionnement de la caméra et du cinéaste lui-même.

Projection et débat - "Desert View" de Daniel Kötter
Vendredi 14 octobre à 21h Vidéodrome 2, Marseille
Madinaty est une nouvelle ville flambant neuve qui a émergé dans le désert égyptien à 30 km du Caire, en Égypte, dont tous les services sont assurés par la société immobilière Talaat Mustafa. Avec la réalisatrice Constanze Fischbeck et la famille Barakat, issue des bidonvilles de Bashtil, au nord-ouest de la capitale, Daniel Kötter fait l’expérience de s’installer pendant quatre semaines dans une résidence de cette ville privée.

Table ronde - rencontre entre Sénamé Koffi Agbodjinou et Daniel Kötter
Samedi 15 octobre à 15h Vidéodrome 2, Marseille
L'architecte et le cinéaste se rencontrent pour un dialogue inédit autour de leurs pratiques des lieux et de l'espace, de l'image et du temps, partageant leurs réflexions sur la ville contemporaine et son devenir. Face aux enjeux écologiques, sociaux et économiques toujours renouvelés, quels récits à (ré)inventer pourraient-ils nous aider à habiter au mieux cette terre désormais urbaine ?

Projection et débat - "Hashti Tehran" de Daniel Kötter
Samedi 15 octobre à 18h30 Vidéodrome 2, Marseille 
Un hashti, dans la plupart des maisons traditionnelles iraniennes, est un espace situé derrière la porte d’entrée destiné à desservir les différentes pièces de l’habitation, privées ou semi-publiques. Il s’agit d’un espace intermédiaire entre l’extérieur et l’intérieur, qui permet de réguler l’accès des visiteurs.
 

Coup de coeur

Marseille Privatopia

© Anke Doberauer – 2020; coll LPED (Dario, Dorier – 2019)

Exposition | jusqu'au 15 octobre | Bibliothèque Alcazar

Privatopia à l'Alcazar

Des grands domaines bastidaires aux résidences urbaines, fragmentation des espaces et replis sociaux accompagnent la banalisation de ce phénomène que nous présente cette exposition.

3 visites guidées sur inscription (espaceregional@marseille.fr) : le mercredi 21 septembre à 17h, les samedi 1er octobre à 15h et 15 octobre à 17h.

Autour de l'exposition :

Samedi 1er octobre 2022 à 17h
Projection / rencontre - En remontant les murs de Marie-Noëlle Battaglia
En présence de la réalisatrice
Alcazar, salle de conférence

Vendredi 14 octobre 2022 à 17h
Conférence - Marseille Privatopia : la ville fragmentée
avec la géographe Elisabeth Dorier
Alcazar, salle de conférence
Table ronde sur le travail de mémoire avec la jeunesse euro-méditerranéenne

OFAJ © DR

Table ronde | 12 octobre | 18h30 | Mucem, J4— Auditorium

Travail de mémoire avec la jeunesse euro-méditerranéenne?

avec Manuel Borutta (historien), Karima Dirèche (historienne) et Boualem Sansal (écrivain et essayiste)

De la décolonisation aux 60 ans des accords d’Evian : comment mener un travail de mémoire avec la jeunesse euro-méditerranéenne ?

À l’occasion des 60 ans des accords d’Evian, cette soirée souhaite analyser l’influence du passé sur la jeunesse d’aujourd’hui, en tenant compte des différences de perceptions entre l’Algérie, l’Allemagne et la France.
Dès lors, il sera possible d’esquisser des pistes de réflexion susceptibles de conduire à un rapprochement de la jeunesse euro-méditerranéenne, tout en nous interrogeant sur le rôle des émotions individuelles et collectives dans un tel processus.
 
Cette discussion s’adresse en priorité à un public jeune, notamment d’étudiant.e.s et de lycéen.ne.s. Elle sera diffusée en ligne et bénéficiera d’une traduction simultanée en allemand, en arabe et en français.

Tarif: Entrée libre dans la limite des places disponibles