Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Novembre 2021

Goethe-Institut Toulouse //
Au programme

Cher public,

« L'automne est un andante mélancolique et gracieux qui prépare admirablement le solennel adagio de l'hiver. » George Sand

Voici notre programmation actuelle ainsi que les dernières manifestations dans le cadre de la Quinzaine franco-allemande en Occitanie 2021.

Le détail de toutes les manifestations ainsi que le programme automnal au format PDF sont disponibles sur notre site internet.

Au plaisir de vous retrouver pour vivre ensemble ces événements.

Pour rester informé et connecté : www.goethe.de/toulouse et sur Facebook
 

Notre actualité

Bruno Ganz

© Gilles Pandel

Exposition | Goethe-Institut Toulouse | Jusqu'au 31.10.2021

Rétrospective Gilles Pandel

La rétrospective photo Gilles Pandel prend fin ce dimanche 31 octobre – profitez des derniers jours pour la visiter et prendre rendez-vous avec l'artiste !
 Pascal Dessaint

©Emmanuel Grimault

Rencontre littéraire | Libraire Ombres Blanches Toulouse | Samedi 30.10.2021 à 11h

Pascal Dessaint : L'horizon qui nous manque

L'auteur Pascal Dessaint et sa traductrice Beate Braumann présenteront l'ouvrage " L’Horizon qui nous manque / Verlorener Horizont ", livre paru chez l'éditeur allemand Polar Verlag et traduit du français vers l’allemand par Ronald Voullié et Beate Braumann. Entre Gravelines et Calais, trois personnages sont réunis par les circonstances. Laissés pour compte ? Pas tout à fait. En marge ? C'est sûr. En tout cas, trop cabossés pour éviter le drame... Dans le cadre de la Quinzaine franco-allemande en Occitanie 2021
Cycle "Des nouvelles de nos cousines germaines"

Illustration: Pauline Zenk

Lecture | Goethe-Institut Toulouse | Lundi 8.11.2021 à 19h

Christa Wolf : Ce qui reste

Le Goethe-Institut de Toulouse et la Cie Les Arquelins vous proposent un cycle de huit lectures « Des nouvelles de nos cousines germaines », qui cherche à faire connaître des textes d'autrices allemandes ou écrivant en allemand, dont certaines sont encore inconnues en France. Des extraits de la traduction en français seront lus à voix haute en un peu moins d'une heure. Moment 1 : Ce qui reste de Christa Wolf  traduit par Ghislain Riccardi, Stock 1996. Dans le cadre de la Quinzaine franco-allemande en Occitanie 2021. 
Voies d’Europe. Rencontres franco-allemandes en Languedoc

© Océanides production

Projection et débat en ligne | Mardi 9.11.2021 à 18h30

Rencontres franco-allemandes en Languedoc

Pierre angulaire de la construction européenne et officialisé par les traités d’amitié de 1963 et 2019, le lien franco-allemand se vit aujourd’hui au quotidien. Des ressortissants des deux États travaillent, échangent, créent, se forment et éduquent dans le pays de l’autre. Le court-métrage documentaire Voies d’Europe. Rencontres franco-allemandes en Languedoc l'illustre bien. Projection suivie d’un échange d’informations et d’un débat avec le public. Dans le cadre de la Quinzaine franco-allemande en Occitanie 2021
Histoires Croisées

© Cordula Treml

Exposition en ligne | Jusqu’au 31.01.2022

HISTOIRES CROISEES : couples franco-allemands

L'exposition en ligne HISTOIRES CROISÉES présente 25 portraits de couples franco-allemands réalisés par Cordula Treml. Elle raconte la diversité, la vivacité et l'enrichissement individuel des rencontres avec une autre culture et se base sur une première exposition créée par le Goethe-Institut de Paris en coopération avec l'Institut français d'Allemagne à l'occasion du 50e anniversaire du traité de l'Élysée. Proposée par le Goethe-Institut de Lille.

Informations partenaires

Allemagne, année zéro (Roberto Rosselini, 1946)

© Tous droits réservés

Projection | Cinémathèque de Toulouse | Jeudi 4.11.2021 à 19h

Allemagne, année zéro (Roberto Rosselini, 1946)

Dans le cadre du Cycle Berlin, portrait d’une ville, la Cinémathèque propose le troisième volet de la trilogie de Rossellini sur la guerre. Au plus près de la réalité, les conséquences de la guerre du côté allemand à travers l’histoire de cet inoubliable enfant de douze ans qui, confronté à la dure réalité du moment, en vient aux extrémités.
Gruppo Incanto

© Radici

Spectacle | Théâtre des Lices Albi | Samedi 30.10.2021 à 20h30

Italiens : quand les émigrés c'était nous

Un spectacle sur l’histoire de l’émigration italienne, le plus grand exode de l’histoire moderne, à travers des chansons populaires et des images, présenté par RADICI.
 

Contact

Marie Asselin
Coordination programme culturel
Marie.Asselin@goethe.de