Goethe-Institut Toulouse //
Au programme

La soirée Tandem vous permet d'échanger directement avec des locutrices ou locuteurs natif.ve.s et d’approfondir vos connaissances de la culture et langue du pays voisin. Elle se déroule autour de diverses activités linguistiques divertissantes et ouvertes à toutes et tous, quel que soit votre niveau de langue. Une bonne possibilité de former un tandem, peut-être aussi sur le long terme.

#MeToothéâtre dans une perspective franco-allemande
Échange entre Naomi Bah, comédienne membre de Ensemble-Netzwerk, Agathe Charnet, autrice et co-directrice artistique de la compagnie Avant l’Aube, et Eva Hubert, présidente deThemis. Animée par Nicole Colin, professeure de littérature et de culture allemandes.
Débat en français et en allemand, avec traduction simultanée.
Pour obtenir le lien d'accès : info-lyon@goethe.de ou 04 72 77 08 88 
Débat organisé par le Goethe-Institut Lyon/Marseille


Lien Zoom
Code: B#5gdV

Après la venue de Lucy Fricke le 2 mars dernier à Toulouse pour présenter son livre Töchter / Les occasions manquées (Rowohlt Verlag / Le Quartanier - traduit par Isabelle Liber), nous vous proposons d'écouter l'enregistrement d'une conversation autour de ce même ouvrage, en dialogue avec Martine Delvaux, essayiste et romancière québécoise qui écrit et enquête sur les femmes et le féminisme.
Un événement organisé par le Goethe-Institut Lyon.

Traduire, c’est tellement plus que transposer. C’est aussi traduire une vision du monde. Nora Gomringer raconte comment autrice et traductrice explorent ensemble les différents niveaux d’un texte. Ce sont des bruits. Des odeurs. C’est une douleur qui pousse le chercheur de mots dans ces derniers retranchements.

L'école allemande de Toulouse recherche actuellement un.e enseignant.e de géographie et d'une matière secondaire. Retrouvez tous les détails de ce recrutement en consultant le PDF en ligne sur la page dédiée de ce site ainsi que les autres offres d'emploi en cours :